معنی به فارسی

2K

Couldn't be more grateful

بیشتر از این نمی‌توانم سپاسگزار باشم

🇬🇧 UK //ˈkʊd.ənt biː mɔː ˈɡreɪt.fəl// 🇺🇸 US //ˈkʊd.ənt bi mɔr ˈɡreɪt.fəl//

معنی Couldn't be more grateful

Expresses the highest level of gratitude or thankfulness.

بالا‌ترین سطح قدردانی یا تشکر را بیان می‌کند.

In simple words: Very thankful or appreciative.

خیلی سپاسگزار یا قدردان.

Couldn't be more grateful در یک جمله

• I couldn't be more grateful for your support during my difficult times.بیشتر از این نمی‌توانم سپاسگزار باشم برای حمایتت در زمان‌های سخت من.
• After receiving the scholarship, I couldn't be more grateful to the donors.بعد از دریافت بورس، بیشتر از این نمی‌توانم سپاسگزار باشم به اهداکنندگان.
• When they helped me move, I couldn't be more grateful for their kindness.وقتی که به من در جابجایی کمک کردند، بیشتر از این نمی‌توانم سپاسگزار باشم برای مهربانی‌شان.
• After the concert, I couldn't be more grateful for the experience.بعد از کنسرت، بیشتر از این نمی‌توانم سپاسگزار باشم برای تجربه.
• I couldn't be more grateful for the opportunity to work with you.بیشتر از این نمی‌توانم سپاسگزار باشم برای فرصت کار کردن با تو.

چطور از Couldn't be more grateful استفاده کنیم

Used to express strong gratitude, typically in both spoken and written contexts. More common in formal situations; avoid casual use.

برای بیان قدردانی قوی استفاده می‌شود، معمولاً در موقعیت‌های گفتاری و نوشتاری. بیشتر در موقعیت‌های رسمی رایج است؛ از استفاده غیررسمی خودداری کنید.

Grammar pattern

couldn't be more grateful + standalone phrase

Memory hint

Imagine a grateful person saying 'I couldn't be more grateful,' like they received the best gift ever.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Couldn't be more grateful

• couldn't be more grateful for
• couldn't be more grateful to
• couldn't be more grateful about

Synonyms for Couldn't be more grateful

• extremely thankful
• immensely grateful
• very appreciative
• thoroughly thankful
• deeply indebted

Common mistakes with Couldn't be more grateful

• Confused with 'couldn't be more thankful' - remember they can be interchangeable.
• Misused in negative contexts - it should only express gratitude.

پرسش‌های پرتکرار درباره Couldn't be more grateful

Couldn't be more grateful یعنی چه؟

خیلی سپاسگزار یا قدردان.

معنی Couldn't be more grateful به فارسی چیست؟

خیلی سپاسگزار یا قدردان.

تعریف Couldn't be more grateful چیست؟

بالا‌ترین سطح قدردانی یا تشکر را بیان می‌کند.

چطور از Couldn't be more grateful در یک جمله استفاده کنیم؟

I couldn't be more grateful for your support during my difficult times.

می‌توانی مثال دیگری از Couldn't be more grateful بزنی؟

After receiving the scholarship, I couldn't be more grateful to the donors.

مترادف‌های Couldn't be more grateful چیست؟

گزینه‌های رایج شامل extremely thankful, immensely grateful, very appreciative, thoroughly thankful, deeply indebted است.

چه واژه‌هایی با Couldn't be more grateful می‌آیند؟

معمولاً با couldn't be more grateful for, couldn't be more grateful to, couldn't be more grateful about همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Couldn't be more grateful چیست؟

Confused with 'couldn't be more thankful' - remember they can be interchangeable. Misused in negative contexts - it should only express gratitude.

Couldn't be more grateful چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈkʊd.ənt bi mɔr ˈɡreɪt.fəl//, UK: //ˈkʊd.ənt biː mɔː ˈɡreɪt.fəl//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Couldn't be more grateful استفاده کنم؟

برای بیان قدردانی قوی استفاده می‌شود، معمولاً در موقعیت‌های گفتاری و نوشتاری. بیشتر در موقعیت‌های رسمی رایج است؛ از استفاده غیررسمی خودداری کنید.