معنی به فارسی

B2verb 2K

Convert

تبدیل کردن

🇬🇧 UK /["/kənˈvɜːt/","/kənˈvɜːts/","/kənˈvɜːtɪd/","/kənˈvɜːtɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/kənˈvɜːrt/","/kənˈvɜːrts/","/kənˈvɜːrtɪd/","/kənˈvɜːrtɪŋ/"]/

معنی Convert

to change or make something change from one form, purpose, system, etc. to another

تغییر دادن یا عوض کردن چیزی از یک شکل، هدف، سیستم و غیره به شکلی دیگر

In simple words: to change something into a different form or use

چیزی را به شکل یا کاربرد دیگری عوض کردن

Convert در یک جمله

• I need to convert this document from PDF to Word format.من باید این سند را از فرمت PDF به Word تبدیل کنم.
• He wants to convert his car into a hybrid vehicle.او می‌خواهد ماشینش را به یک خودروی هیبریدی تبدیل کند.
• The scientist managed to convert sunlight into energy.دانشمند توانست نور خورشید را به انرژی تبدیل کند.
• She tried to convert my opinion, but I stood my ground.او سعی کرد نظر مرا عوض کند، اما من سر حرفم ایستادم.
• In mathematics, you can convert fractions to decimals easily.در ریاضیات، می‌توانید به راحتی کسرها را به اعشار تبدیل کنید.
• Some religions seek to convert individuals to their beliefs.برخی ادیان به دنبال هدایت افراد به سمت باورهای خود هستند.
• He was trying to convert the old warehouse into a charming loft.او سعی داشت انبار قدیمی را به یک آپارتمان جذاب تبدیل کند.
• They plan to convert the abandoned building into a community center.آنها قصد دارند ساختمان متروکه را به یک مرکز اجتماعی تبدیل کنند.

چطور از Convert استفاده کنیم

Commonly used in both technical and everyday contexts. Suitable in neutral conversations but may be formal in legal or financial discussions. Avoid slang contexts.

هم در زمینه‌های فنی و هم در زندگی روزمره رایج است. در مکالمات معمولی مناسب است اما ممکن است در بحث‌های حقوقی یا مالی رسمی باشد. از زمینه‌های عامیانه اجتناب کنید.

Grammar pattern

convert + object

Memory hint

Think of 'convertible' for cars that can change from closed to open.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Convert

• convert currency
• convert data
• convert files
• convert ideas
• convert a room

Synonyms for Convert

• transform
• change
• alter
• modify
• adapt

Opposites of Convert

• maintain
• preserve
• stay

Common mistakes with Convert

• Confused with 'transpose' — they are not interchangeable.
• Often misused in passive voice without a subject.
• Incorrectly used when referring to simple changes that do not involve a transformation.

پرسش‌های پرتکرار درباره Convert

Convert یعنی چه؟

چیزی را به شکل یا کاربرد دیگری عوض کردن

معنی Convert به فارسی چیست؟

چیزی را به شکل یا کاربرد دیگری عوض کردن

تعریف Convert چیست؟

تغییر دادن یا عوض کردن چیزی از یک شکل، هدف، سیستم و غیره به شکلی دیگر

چطور از Convert در یک جمله استفاده کنیم؟

I need to convert this document from PDF to Word format.

می‌توانی مثال دیگری از Convert بزنی؟

He wants to convert his car into a hybrid vehicle.

مترادف‌های Convert چیست؟

گزینه‌های رایج شامل transform, change, alter, modify, adapt است.

متضاد Convert چیست؟

معناهای مخالف شامل maintain, preserve, stay است.

چه واژه‌هایی با Convert می‌آیند؟

معمولاً با convert currency, convert data, convert files, convert ideas, convert a room همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Convert چیست؟

Confused with 'transpose' — they are not interchangeable. Often misused in passive voice without a subject. Incorrectly used when referring to simple changes that do not involve a transformation.

Convert چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/kənˈvɜːrt/","/kənˈvɜːrts/","/kənˈvɜːrtɪd/","/kənˈvɜːrtɪŋ/"]/, UK: /["/kənˈvɜːt/","/kənˈvɜːts/","/kənˈvɜːtɪd/","/kənˈvɜːtɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Convert استفاده کنم؟

هم در زمینه‌های فنی و هم در زندگی روزمره رایج است. در مکالمات معمولی مناسب است اما ممکن است در بحث‌های حقوقی یا مالی رسمی باشد. از زمینه‌های عامیانه اجتناب کنید.

سطح CEFR برای Convert چیست؟

"Convert" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.