معنی به فارسی
ثبات
معنی Consistency
the quality of always behaving in the same way or of having the same opinions, standard, etc.; the quality of being consistent
کیفیت رفتار همیشه به یک شکل یا داشتن نظرات، استانداردها و غیره یکسان؛ کیفیت سازگاری
In simple words: The quality of always behaving the same way or doing the same thing.
کیفیت رفتار همیشه به یک شکل یا انجام یک کار به یک شکل.
Consistency در یک جمله
- The key to success in painting is consistency in brush strokes.کلید موفقیت در نقاشی، ثبات در حرکات قلم مو است.
- Her consistency in submitting reports on time has earned her a promotion.ثبات او در ارائه گزارشها به موقع، باعث ارتقاء شغلیاش شده است.
- Consistency of the batter is crucial when baking a cake to ensure it rises properly.ثبات خمیر در پخت کیک بسیار مهم است تا مطمئن شویم که به درستی پف میکند.
- The recipe requires a consistency of the dough that is neither too soft nor too hard.دستور پخت نیاز به ثباتی در خمیر دارد که نه خیلی نرم باشد و نه خیلی سخت.
- Athletes need consistency in their training regimen to improve performance.ورزشکاران به ثبات در برنامه تمرینی خود نیاز دارند تا عملکردشان بهبود یابد.
- The consistency of his argument made it very convincing to the jury.ثبات استدلال او باعث شد که برای هیئت منصفه بسیار قانعکننده باشد.
- The software’s data consistency prevents errors during processing.ثبات دادههای نرمافزار از بروز خطاها در حین پردازش جلوگیری میکند.
چطور از Consistency استفاده کنیم
Use 'consistency' when discussing reliability or regularity in behavior, work, or results. It’s appropriate in both personal and professional contexts, but may sound overly formal in casual conversations.
از 'ثبات' وقتی استفاده کنید که درباره قابلیت اعتماد یا نظم در رفتار، کار یا نتایج صحبت میکنید. این واژه در هر دو زمینه شخصی و حرفهای مناسب است، اما ممکن است در مکالمات غیررسمی کمی رسمی به نظر برسد.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Think of 'consistency' as 'constant city' — a place where things never change.
واژههای مرتبط
Collocations with Consistency
Synonyms for Consistency
- uniformity
- steadiness
- reliability
- constancy
- coherence
Opposites of Consistency
- inconsistency
- irregularity
- variability
Common mistakes with Consistency
- Omitting the subject when discussing consistency in specific situations.
- Confusing consistency with related but distinct concepts like 'continuity' or 'uniformity'.
- Using 'consistent' as a noun instead of the correct form 'consistency'.
Consistency appears in
Consistency به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
ثبات, اتساق
جودة التصرف بنفس الطريقة أو فعل نفس الشيء دائمًا.
- Bengaliবাংলা
ধারাবাহিকতা
সবসময় একই ভাবে আচরণ করা বা একই কাজ করার গুণ।
- GermanDeutsch
Konsistenz
Die Eigenschaft, sich immer gleich zu verhalten oder die gleichen Dinge zu tun.
- SpanishEspañol
Consistencia
La cualidad de comportarse siempre de la misma manera o de hacer lo mismo.
- FrenchFrançais
Consistency
Le fait de se comporter toujours de la même manière ou de faire toujours la même chose.
- Hindiहिन्दी
स्थिरता, एकरूपता
हमेशा एक ही तरह से व्यवहार करने या एक ही काम करने की गुणवत्ता।
- ItalianItaliano
Coerenza
La qualità di comportarsi sempre allo stesso modo o di fare sempre la stessa cosa.
- PortuguesePortuguês
Consistência
A qualidade de se comportar sempre da mesma maneira ou de fazer a mesma coisa.
- RussianРусский
Последовательность, Постоянство
Качество постоянного поведения или выполнения одних и тех же действий.
- Urduاردو
استقلال، ہم آہنگی
ہمیشہ ایک ہی طرح سے برتاؤ کرنے یا ایک ہی کام کرنے کا معیار۔
- Chinese中文
一致性, 连贯性, 稠度
总是以同样的方式行事或做同样事情的品质。
More words like Consistency
- Reliability
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
- AbsorbB2
To take in a liquid, gas, or other substances.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Consistency جمله با
- Consistency معنی
- Consistency یعنی چه
- Consistency به فارسی
- Consistency تلفظ
- Consistency جمله برای
- Consistency به انگلیسی
- ترجمه Consistency
پرسشهای پرتکرار درباره Consistency
Consistency یعنی چه؟
کیفیت رفتار همیشه به یک شکل یا انجام یک کار به یک شکل.
معنی Consistency به فارسی چیست؟
کیفیت رفتار همیشه به یک شکل یا انجام یک کار به یک شکل.
تعریف Consistency چیست؟
کیفیت رفتار همیشه به یک شکل یا داشتن نظرات، استانداردها و غیره یکسان؛ کیفیت سازگاری
چطور از Consistency در یک جمله استفاده کنیم؟
The key to success in painting is consistency in brush strokes.
میتوانی مثال دیگری از Consistency بزنی؟
Her consistency in submitting reports on time has earned her a promotion.
مترادفهای Consistency چیست؟
گزینههای رایج شامل uniformity, steadiness, reliability, constancy, coherence است.
متضاد Consistency چیست؟
معناهای مخالف شامل inconsistency, irregularity, variability است.
چه واژههایی با Consistency میآیند؟
معمولاً با absolute, complete, good, degree, level, demonstrate, show, achieve, consistency in, consistency of, consistency with, thick, thin, soft, have, give همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Consistency چیست؟
Omitting the subject when discussing consistency in specific situations. Confusing consistency with related but distinct concepts like 'continuity' or 'uniformity'. Using 'consistent' as a noun instead of the correct form 'consistency'.
Consistency چطور تلفظ میشود؟
US: /["/kənˈsɪstənsi/"]/, UK: /["/kənˈsɪstənsi/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Consistency استفاده کنم؟
از 'ثبات' وقتی استفاده کنید که درباره قابلیت اعتماد یا نظم در رفتار، کار یا نتایج صحبت میکنید. این واژه در هر دو زمینه شخصی و حرفهای مناسب است، اما ممکن است در مکالمات غیررسمی کمی رسمی به نظر برسد.
سطح CEFR برای Consistency چیست؟
"Consistency" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.
