معنی به فارسی

1K

Congratulations

تبریک

🇬🇧 UK //kənˌɡrætʃʊˈleɪʃənz// 🇺🇸 US //kənˌɡrædʒəˈleɪʃənz//

معنی Congratulations

A phrase used to express joy for someone's achievement.

عبارتی برای ابراز شادی به خاطر دستاوردهای کسی.

In simple words: A way to express happiness for someone's success.

راهی برای ابراز خوشحالی به خاطر موفقیت کسی.

Congratulations در یک جمله

• Congratulations on your promotion!تبریک به خاطر ترفیعت!
• I want to say congratulations to the team for their hard work.می‌خواهم به تیم به خاطر زحماتشان تبریک بگویم.
• Congratulations! You passed the exam!تبریک! امتحان را قبول شدی!
• Sending my congratulations for your wedding.تبریک برای عروسی‌ات.
• Everyone shouted congratulations when she won the award.همه فریاد زدند تبریک وقتی او جایزه را برد.

چطور از Congratulations استفاده کنیم

Used to congratulate someone in social settings. Can be formal or informal depending on context. Avoid in situations where sarcasm is intended.

برای تبریک گفتن به کسی در موقعیت‌های اجتماعی استفاده می‌شود. می‌تواند رسمی یا غیررسمی باشد بسته به زمینه. در موقعیت‌هایی که کنایه‌آمیز است، استفاده نشود.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of 'congratulations' as 'congratulate' + 'happiness'.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Congratulations

• send congratulations
• offer congratulations
• receive congratulations

Synonyms for Congratulations

• kudos
• felicitations
• bravo
• commendation
• well done

Opposites of Congratulations

• condemnation
• disappointment
• failure

Common mistakes with Congratulations

• Used inappropriately in serious contexts or with sarcasm.
• Confused with 'congratulate,' which is the verb form.

پرسش‌های پرتکرار درباره Congratulations

Congratulations یعنی چه؟

راهی برای ابراز خوشحالی به خاطر موفقیت کسی.

معنی Congratulations به فارسی چیست؟

راهی برای ابراز خوشحالی به خاطر موفقیت کسی.

تعریف Congratulations چیست؟

عبارتی برای ابراز شادی به خاطر دستاوردهای کسی.

چطور از Congratulations در یک جمله استفاده کنیم؟

Congratulations on your promotion!

می‌توانی مثال دیگری از Congratulations بزنی؟

I want to say congratulations to the team for their hard work.

مترادف‌های Congratulations چیست؟

گزینه‌های رایج شامل kudos, felicitations, bravo, commendation, well done است.

متضاد Congratulations چیست؟

معناهای مخالف شامل condemnation, disappointment, failure است.

چه واژه‌هایی با Congratulations می‌آیند؟

معمولاً با send congratulations, offer congratulations, receive congratulations همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Congratulations چیست؟

Used inappropriately in serious contexts or with sarcasm. Confused with 'congratulate,' which is the verb form.

Congratulations چطور تلفظ می‌شود؟

US: //kənˌɡrædʒəˈleɪʃənz//, UK: //kənˌɡrætʃʊˈleɪʃənz//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Congratulations استفاده کنم؟

برای تبریک گفتن به کسی در موقعیت‌های اجتماعی استفاده می‌شود. می‌تواند رسمی یا غیررسمی باشد بسته به زمینه. در موقعیت‌هایی که کنایه‌آمیز است، استفاده نشود.