معنی به فارسی

informal2K

آفرین

UK//wɛl dʌn//US//wɛl dʌn//

معنی Well done

An expression of praise or congratulations for a good performance.

یه جورایی یعنی کارت عالی بود یا تبریک میگم برای کارت خوب.

In simple words: Good job or great work.

کارت عالی بود یا کارت خوب بود.

Well done در یک جمله

  • You completed the marathon! Well done!ماراتن رو تموم کردی! آفرین!
  • The project turned out beautifully, well done to the team!
  • You managed to solve that puzzle quickly; well done!
  • Your presentation was impressive, well done!

چطور از Well done استفاده کنیم

Used to praise someone's effort or achievement. Best used in casual conversations. Not suitable for formal settings.

وقتی کسی کاری رو خوب انجام داده، ازش تعریف می‌کنی. بیشتر تو حرفای خودمونی استفاده میشه. تو موقعیت‌های رسمی زیاد جالب نیست.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of a bell ringing 'well done' after finishing a race.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Well done

  • well done speech
  • well done style
  • well done cake
  • well done production

Synonyms for Well done

Common mistakes with Well done

  • Using 'well done' in formal contexts like business presentations.
  • Confusing 'well done' with 'done well' as a complete sentence.
  • Omitting the 'well' and saying only 'done'.

Compare Well done with Good job, Nice work, Excellent, Thumbs up

Well done appears in

More chunks like Well done

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Well done جمله با
  • Well done معنی
  • Well done یعنی چه
  • Well done به فارسی
  • Well done تلفظ
  • Well done جمله برای
  • Well done به انگلیسی
  • ترجمه Well done

پرسش‌های پرتکرار درباره Well done

Well done یعنی چه؟

کارت عالی بود یا کارت خوب بود.

معنی Well done به فارسی چیست؟

کارت عالی بود یا کارت خوب بود.

تعریف Well done چیست؟

یه جورایی یعنی کارت عالی بود یا تبریک میگم برای کارت خوب.

چطور از Well done در یک جمله استفاده کنیم؟

You completed the marathon! Well done!

می‌توانی مثال دیگری از Well done بزنی؟

The project turned out beautifully, well done to the team!

مترادف‌های Well done چیست؟

گزینه‌های رایج شامل good job, great work, nice work, excellent, thumbs up است.

چه واژه‌هایی با Well done می‌آیند؟

معمولاً با well done speech, well done style, well done cake, well done production همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Well done چیست؟

Using 'well done' in formal contexts like business presentations. Confusing 'well done' with 'done well' as a complete sentence. Omitting the 'well' and saying only 'done'.

Well done چطور تلفظ می‌شود؟

US: //wɛl dʌn//, UK: //wɛl dʌn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Well done رسمی است یا غیررسمی؟

"Well done" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Well done استفاده کنم؟

وقتی کسی کاری رو خوب انجام داده، ازش تعریف می‌کنی. بیشتر تو حرفای خودمونی استفاده میشه. تو موقعیت‌های رسمی زیاد جالب نیست.