Cool Mateمعنی به فارسی
لایک کردن، تایید کردن
معنی Thumbs up
A gesture or expression of approval or agreement made by raising the thumb.
یک ژست یا ابراز تایید یا موافقت با بالا بردن انگشت شست.
In simple words: A sign of approval using your thumb.
یه نشونه که با انگشت شست نشون میدی که موافقی یا تایید میکنی.
Thumbs up در یک جمله
- After the presentation, she gave a thumbs up to show her approval.بعد از ارائه، اون یه «لایک» نشون داد تا تاییدش رو بگه.
- He received a thumbs up from his team for the successful project.
- When I asked if the plan was good, he just gave me a thumbs up.
- The movie was so good that we all gave it a thumbs up.
- The coach gave the players a thumbs up for their hard work.
چطور از Thumbs up استفاده کنیم
Use 'thumbs up' in casual settings to express approval or agreement. It's not appropriate in formal situations or written communication.
از «Thumbs up» تو موقعیتهای خودمونی برای نشون دادن تایید یا موافقت استفاده کن. تو موقعیتهای رسمی یا نوشتههای رسمی مناسب نیست.
Grammar pattern
standalone gesture
Memory hint
Think of a giant thumb lifting up like a balloon, showing happiness.
واژههای مرتبط
Collocations with Thumbs up
- give a thumbs up
- thumbs up sign
- thumbs up gesture
Common mistakes with Thumbs up
- Using 'thumbs up' in formal correspondence.
- Confusing it with other gestures like 'thumbs down'.
Thumbs up appears in
More phrases like Thumbs up
- Approval
- Agreement
- Not like that
Used to express that something is done incorrectly or differently than intended.
- That's a start
An acknowledgment that something is a good beginning or initial effort.
- You got that
An informal expression confirming understanding or approval.
- Going back down
To return to a lower location or position.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Thumbs up جمله با
- Thumbs up معنی
- Thumbs up یعنی چه
- Thumbs up به فارسی
- Thumbs up تلفظ
- Thumbs up جمله برای
- Thumbs up به انگلیسی
- ترجمه Thumbs up
پرسشهای پرتکرار درباره Thumbs up
Thumbs up یعنی چه؟
یه نشونه که با انگشت شست نشون میدی که موافقی یا تایید میکنی.
معنی Thumbs up به فارسی چیست؟
یه نشونه که با انگشت شست نشون میدی که موافقی یا تایید میکنی.
تعریف Thumbs up چیست؟
یک ژست یا ابراز تایید یا موافقت با بالا بردن انگشت شست.
چطور از Thumbs up در یک جمله استفاده کنیم؟
After the presentation, she gave a thumbs up to show her approval.
میتوانی مثال دیگری از Thumbs up بزنی؟
He received a thumbs up from his team for the successful project.
مترادفهای Thumbs up چیست؟
گزینههای رایج شامل approval, agreement, positive feedback است.
چه واژههایی با Thumbs up میآیند؟
معمولاً با give a thumbs up, thumbs up sign, thumbs up gesture همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Thumbs up چیست؟
Using 'thumbs up' in formal correspondence. Confusing it with other gestures like 'thumbs down'.
Thumbs up چطور تلفظ میشود؟
US: //θʌmz ʌp//, UK: //θʌmz ʌp//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Thumbs up رسمی است یا غیررسمی؟
"Thumbs up" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از Thumbs up استفاده کنم؟
از «Thumbs up» تو موقعیتهای خودمونی برای نشون دادن تایید یا موافقت استفاده کن. تو موقعیتهای رسمی یا نوشتههای رسمی مناسب نیست.