معنی به فارسی

2K

کارت عالی بود

UK//naɪs wɜːk//US//naɪs wɜrk//

معنی Nice work

A phrase used to express approval of someone's effort or achievement.

عبارتی برای ابراز رضایت از تلاش یا موفقیت کسی.

In simple words: Good job or effort.

کارت خوب بود یا تلاش خوبی کردی.

Nice work در یک جمله

  • You really put in a lot of effort on this project, nice work!واقعاً برای این پروژه خیلی زحمت کشیدی، کارت عالی بود!
  • She received compliments from her boss, who said, 'Nice work' on the presentation.
  • After the game, the coach said, 'Nice work, team!' for their hard play.
  • He showed his appreciation with a simple, 'Nice work!' after the event.
  • Her colleagues cheered, 'Nice work!' after she finished the report ahead of schedule.

چطور از Nice work استفاده کنیم

Used to compliment someone's effort or achievement. Appropriate in casual and professional contexts. Avoid in formal written communication.

برای تعریف از تلاش یا موفقیت کسی استفاده می‌شود. هم در محیط‌های دوستانه و هم حرفه‌ای مناسب است. از آن در ارتباطات رسمی کتبی خودداری کنید.

Grammar pattern

standalone compliment

Memory hint

Imagine saying 'Nice' while giving a thumbs up for someone's effort.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Nice work

  • nice work ethic
  • nice work environment
  • nice work balance

Synonyms for Nice work

Common mistakes with Nice work

  • Using 'nice work' in overly formal situations.
  • Confusing with 'good job'—not all contexts allow 'nice work'.

Compare Nice work with Good job, Well done

Nice work appears in

Nice work به زبان‌های دیگر

More chunks like Nice work

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Nice work جمله با
  • Nice work معنی
  • Nice work یعنی چه
  • Nice work به فارسی
  • Nice work تلفظ
  • Nice work جمله برای
  • Nice work به انگلیسی
  • ترجمه Nice work

پرسش‌های پرتکرار درباره Nice work

Nice work یعنی چه؟

کارت خوب بود یا تلاش خوبی کردی.

معنی Nice work به فارسی چیست؟

کارت خوب بود یا تلاش خوبی کردی.

تعریف Nice work چیست؟

عبارتی برای ابراز رضایت از تلاش یا موفقیت کسی.

چطور از Nice work در یک جمله استفاده کنیم؟

You really put in a lot of effort on this project, nice work!

می‌توانی مثال دیگری از Nice work بزنی؟

She received compliments from her boss, who said, 'Nice work' on the presentation.

مترادف‌های Nice work چیست؟

گزینه‌های رایج شامل good job, well done, great effort, impressive work است.

چه واژه‌هایی با Nice work می‌آیند؟

معمولاً با nice work ethic, nice work environment, nice work balance همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Nice work چیست؟

Using 'nice work' in overly formal situations. Confusing with 'good job'—not all contexts allow 'nice work'.

Nice work چطور تلفظ می‌شود؟

US: //naɪs wɜrk//, UK: //naɪs wɜːk//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Nice work استفاده کنم؟

برای تعریف از تلاش یا موفقیت کسی استفاده می‌شود. هم در محیط‌های دوستانه و هم حرفه‌ای مناسب است. از آن در ارتباطات رسمی کتبی خودداری کنید.