معنی به فارسی

C1noun 2K

Confrontation

مواجهه

🇬🇧 UK /["/ˌkɒnfrʌnˈteɪʃn/"]/ 🇺🇸 US /["/ˌkɑːnfrənˈteɪʃn/"]/

معنی Confrontation

a situation in which there is anger between people or groups who disagree because they have different opinions

وضعیتی که در آن بین افراد یا گروه‌هایی که به خاطر نظرات متفاوت خود با هم اختلاف دارند، خشم وجود دارد.

In simple words: A situation where people argue or fight.

وضعیتی که در آن مردم بحث یا دعوا می‌کنند.

Confrontation در یک جمله

• The confrontation between the two leaders was televised live for the entire country to see.مواجهه بین دو رهبر به‌صورت زنده برای کل کشور پخش شد.
• In a heated confrontation, she expressed her dissatisfaction with the project outcomes.در یک مواجهه داغ، او نارضایتی خود را از نتایج پروژه بیان کرد.
• Confrontation isn't always negative; sometimes it can lead to productive discussions.مواجهه همیشه منفی نیست؛ گاهی اوقات می‌تواند به بحث‌های سازنده منجر شود.
• The confrontation escalated quickly, resulting in both parties needing to deescalate the situation.مواجهه به سرعت تشدید شد و هر دو طرف نیاز به کاهش تنش داشتند.
• After a lengthy confrontation, they were finally able to reach an agreement.پس از یک مواجهه طولانی، بالاخره توانستند به توافق برسند.

چطور از Confrontation استفاده کنیم

Used in both formal and informal contexts. Generally suitable for discussions about conflicts, disputes, or disagreements. Avoid in casual conversations unless discussing conflicts seriously.

در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی استفاده می‌شود. معمولاً برای بحث درباره درگیری‌ها، اختلافات یا نارضایتی‌ها مناسب است. در مکالمات غیررسمی مگر اینکه درباره درگیری‌ها به‌طور جدی صحبت شود، از آن پرهیز کنید.

Grammar pattern

confrontation + with

Memory hint

Think of 'confront' as 'face to face' - imagine two people facing each other in a heated argument.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Confrontation

• full-scale
• major
• serious
• series
• get into
• have
• lead to
• arise
• take place
• confrontation about
• confrontation over
• confrontation between

Synonyms for Confrontation

• dispute
• conflict
• argument
• showdown
• clash

Opposites of Confrontation

• agreement
• reconciliation
• harmony

Common mistakes with Confrontation

• Confused with 'confronting' as a verb
• Used incorrectly as a synonym for 'conversation'
• Omitted prepositions when describing who is involved in the confrontation

پرسش‌های پرتکرار درباره Confrontation

Confrontation یعنی چه؟

وضعیتی که در آن مردم بحث یا دعوا می‌کنند.

معنی Confrontation به فارسی چیست؟

وضعیتی که در آن مردم بحث یا دعوا می‌کنند.

تعریف Confrontation چیست؟

وضعیتی که در آن بین افراد یا گروه‌هایی که به خاطر نظرات متفاوت خود با هم اختلاف دارند، خشم وجود دارد.

چطور از Confrontation در یک جمله استفاده کنیم؟

The confrontation between the two leaders was televised live for the entire country to see.

می‌توانی مثال دیگری از Confrontation بزنی؟

In a heated confrontation, she expressed her dissatisfaction with the project outcomes.

مترادف‌های Confrontation چیست؟

گزینه‌های رایج شامل dispute, conflict, argument, showdown, clash است.

متضاد Confrontation چیست؟

معناهای مخالف شامل agreement, reconciliation, harmony است.

چه واژه‌هایی با Confrontation می‌آیند؟

معمولاً با full-scale, major, serious, series, get into, have, lead to, arise, take place, confrontation about, confrontation over, confrontation between همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Confrontation چیست؟

Confused with 'confronting' as a verb Used incorrectly as a synonym for 'conversation' Omitted prepositions when describing who is involved in the confrontation

Confrontation چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˌkɑːnfrənˈteɪʃn/"]/, UK: /["/ˌkɒnfrʌnˈteɪʃn/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Confrontation استفاده کنم؟

در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی استفاده می‌شود. معمولاً برای بحث درباره درگیری‌ها، اختلافات یا نارضایتی‌ها مناسب است. در مکالمات غیررسمی مگر اینکه درباره درگیری‌ها به‌طور جدی صحبت شود، از آن پرهیز کنید.

سطح CEFR برای Confrontation چیست؟

"Confrontation" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.