معنی به فارسی

B1verb 2K

Conclude

نتیجه گرفتن، پایان دادن

🇬🇧 UK //kənˈkluːd// 🇺🇸 US //kənˈklud//

معنی Conclude

To bring to a conclusion or to finish something.

به پایان رساندن یا تمام کردن کاری.

In simple words: To finish or decide something.

تمام کردن یا تصمیم گرفتن درباره چیزی.

Conclude در یک جمله

• We can now conclude the meeting after discussing all the agenda items.حالا می‌توانیم جلسه را بعد از بحث درباره تمام موارد دستور کار، به پایان برسانیم.
• After reviewing the evidence, the jury will conclude the trial.پس از بررسی شواهد، هیئت منصفه حکم نهایی را صادر خواهد کرد.
• He concluded his speech with a powerful message.او سخنرانی خود را با یک پیام قوی به پایان رساند.
• Scientists concluded their research with significant findings.دانشمندان تحقیقات خود را با یافته‌های قابل توجهی به پایان رساندند.
• The professor concluded that more studies are necessary.استاد به این نتیجه رسید که مطالعات بیشتری لازم است.

چطور از Conclude استفاده کنیم

Used in formal and neutral contexts. Avoid in informal conversations; prefer 'wrap up' or 'finish'.

در متن‌های رسمی و خنثی استفاده می‌شود. در مکالمات غیررسمی بهتر است از «تمام کردن» یا «جمع‌بندی کردن» استفاده کنید.

Grammar pattern

conclude + object

Memory hint

Think of 'conclude' as the 'end' of a 'clue' in a mystery.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Conclude

• conclude an argument
• conclude a meeting
• conclude a study
• conclude a session
• conclude a report

Synonyms for Conclude

• finish
• complete
• wrap up
• finalize
• decide

Opposites of Conclude

• begin
• start
• open

Common mistakes with Conclude

• Confused with 'include'; they have different meanings.
• Using 'conclude' without an object ('conclude' needs something to be concluded).
• Incorrectly using past forms (e.g., 'concluded' when still discussing ongoing events).

پرسش‌های پرتکرار درباره Conclude

Conclude یعنی چه؟

تمام کردن یا تصمیم گرفتن درباره چیزی.

معنی Conclude به فارسی چیست؟

تمام کردن یا تصمیم گرفتن درباره چیزی.

تعریف Conclude چیست؟

به پایان رساندن یا تمام کردن کاری.

چطور از Conclude در یک جمله استفاده کنیم؟

We can now conclude the meeting after discussing all the agenda items.

می‌توانی مثال دیگری از Conclude بزنی؟

After reviewing the evidence, the jury will conclude the trial.

مترادف‌های Conclude چیست؟

گزینه‌های رایج شامل finish, complete, wrap up, finalize, decide است.

متضاد Conclude چیست؟

معناهای مخالف شامل begin, start, open است.

چه واژه‌هایی با Conclude می‌آیند؟

معمولاً با conclude an argument, conclude a meeting, conclude a study, conclude a session, conclude a report همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Conclude چیست؟

Confused with 'include'; they have different meanings. Using 'conclude' without an object ('conclude' needs something to be concluded). Incorrectly using past forms (e.g., 'concluded' when still discussing ongoing events).

Conclude چطور تلفظ می‌شود؟

US: //kənˈklud//, UK: //kənˈkluːd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Conclude استفاده کنم؟

در متن‌های رسمی و خنثی استفاده می‌شود. در مکالمات غیررسمی بهتر است از «تمام کردن» یا «جمع‌بندی کردن» استفاده کنید.

سطح CEFR برای Conclude چیست؟

"Conclude" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.