معنی به فارسی

B1verb 1K

Concentrate

تمرکز کردن، متمرکز شدن

🇬🇧 UK /["/ˈkɒnsntreɪt/","/ˈkɒnsntreɪts/","/ˈkɒnsntreɪtɪd/","/ˈkɒnsntreɪtɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈkɑːnsntreɪt/","/ˈkɑːnsntreɪts/","/ˈkɑːnsntreɪtɪd/","/ˈkɑːnsntreɪtɪŋ/"]/

معنی Concentrate

to give all your attention to something and not think about anything else

تمام توجه خود را به چیزی معطوف کردن و به چیز دیگری فکر نکردن.

In simple words: To focus all your mind on something.

تمام فکرت را روی یک چیز متمرکز کنی.

Concentrate در یک جمله

• I need to concentrate on my studies if I want to pass the exam.اگه می‌خوام امتحانم رو قبول شم، باید روی درس‌هام تمرکز کنم.
• It's difficult to concentrate in a noisy environment.تمرکز کردن توی یه محیط پر سر و صدا سخته.
• You should concentrate your efforts on the most important tasks.باید تمرکزت رو بذاری روی مهم‌ترین کارها.
• The scientist was able to concentrate the solution to increase its effectiveness.دانشمند تونست محلول رو غلیظ کنه تا اثرش بیشتر بشه.
• If you concentrate the sunlight using a magnifying glass, it can start a fire.اگه نور خورشید رو با ذره‌بین متمرکز کنی، می‌تونه آتیش بزنه.
• To perform well in sports, athletes must concentrate fully during their games.برای اینکه ورزشکارها خوب بازی کنن، باید توی مسابقه‌ها کاملاً تمرکز کنن.
• During meditation, it's essential to concentrate on your breathing.موقع مدیتیشن، مهمه که روی نفس کشیدنت تمرکز کنی.

چطور از Concentrate استفاده کنیم

Use 'concentrate' in contexts where focus is needed, like studying or listening. Avoid it in very casual conversations.

از 'تمرکز کردن' در جاهایی که نیاز به دقت و توجه هست استفاده کن، مثلاً موقع درس خوندن یا گوش دادن. توی حرف‌های خیلی خودمونی کمتر استفاده می‌شه.

Grammar pattern

concentrate + on + object

Memory hint

Think of 'con' as in 'together' and 'centrate' like 'center'; you bring your thoughts together to the center.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Concentrate

• hard
• intensely
• intently
• be unable to
• cannot
• be difficult to
• on

Synonyms for Concentrate

• reduce

Opposites of Concentrate

• disperse
• scatter
• distract

Common mistakes with Concentrate

• Confusing with 'concentration' as a verb.
• Using 'concentrate' without 'on' in sentences.
• Overusing in informal contexts where 'focus' might be more appropriate.

پرسش‌های پرتکرار درباره Concentrate

Concentrate یعنی چه؟

تمام فکرت را روی یک چیز متمرکز کنی.

معنی Concentrate به فارسی چیست؟

تمام فکرت را روی یک چیز متمرکز کنی.

تعریف Concentrate چیست؟

تمام توجه خود را به چیزی معطوف کردن و به چیز دیگری فکر نکردن.

چطور از Concentrate در یک جمله استفاده کنیم؟

I need to concentrate on my studies if I want to pass the exam.

می‌توانی مثال دیگری از Concentrate بزنی؟

It's difficult to concentrate in a noisy environment.

مترادف‌های Concentrate چیست؟

گزینه‌های رایج شامل reduce است.

متضاد Concentrate چیست؟

معناهای مخالف شامل disperse, scatter, distract است.

چه واژه‌هایی با Concentrate می‌آیند؟

معمولاً با hard, intensely, intently, be unable to, cannot, be difficult to, on همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Concentrate چیست؟

Confusing with 'concentration' as a verb. Using 'concentrate' without 'on' in sentences. Overusing in informal contexts where 'focus' might be more appropriate.

Concentrate چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈkɑːnsntreɪt/","/ˈkɑːnsntreɪts/","/ˈkɑːnsntreɪtɪd/","/ˈkɑːnsntreɪtɪŋ/"]/, UK: /["/ˈkɒnsntreɪt/","/ˈkɒnsntreɪts/","/ˈkɒnsntreɪtɪd/","/ˈkɒnsntreɪtɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Concentrate استفاده کنم؟

از 'تمرکز کردن' در جاهایی که نیاز به دقت و توجه هست استفاده کن، مثلاً موقع درس خوندن یا گوش دادن. توی حرف‌های خیلی خودمونی کمتر استفاده می‌شه.

سطح CEFR برای Concentrate چیست؟

"Concentrate" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.