معنی به فارسی

A2verb 1K

Complain

شکایت کردن

🇬🇧 UK /["/kəmˈpleɪn/","/kəmˈpleɪnz/","/kəmˈpleɪnd/","/kəmˈpleɪnɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/kəmˈpleɪn/","/kəmˈpleɪnz/","/kəmˈpleɪnd/","/kəmˈpleɪnɪŋ/"]/

معنی Complain

to say that you are annoyed, unhappy or not satisfied about somebody/something

اینکه بگویی از کسی یا چیزی ناراحت، ناراضی یا ناراحت هستی.

In simple words: To say you are unhappy about something.

اینکه بگویی از چیزی ناراضی هستی.

Complain در یک جمله

• She always likes to complain about her job.او همیشه دوست دارد از شغلش شکایت کند.
• He didn't want to complain because he wanted to avoid conflict.او نمی‌خواست شکایت کند چون می‌خواست از درگیری اجتناب کند.
• You can complain to the manager if the service is bad.اگر سرویس‌دهی بد بود، می‌توانی به مدیر شکایت کنی.
• They tend to complain when they are not satisfied with their food.آنها تمایل دارند وقتی از غذایشان راضی نیستند، شکایت کنند.
• The students complain about the amount of homework they receive.دانش‌آموزان از حجم تکالیفی که دریافت می‌کنند، شکایت می‌کنند.

چطور از Complain استفاده کنیم

Use 'complain' when expressing dissatisfaction. It's neutral and fits most contexts. Avoid in formal writing where more courteous language might be preferred.

از 'شکایت کردن' وقتی نارضایتی خود را بیان می‌کنی استفاده کن. این کلمه خنثی است و در بیشتر موقعیت‌ها مناسب است. در نوشتار رسمی که ممکن است زبان مودبانه‌تری ترجیح داده شود، از آن اجتناب کن.

Grammar pattern

complain + about + object

Memory hint

Think of a 'camp pain' – imagine someone in a camp grumbling about their uncomfortable sleeping bag.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Complain

• bitterly
• loudly
• constantly
• cannot
• can hardly
• have cause to
• about
• at
• to

Synonyms for Complain

• protest
• grumble
• moan
• whine
• lament

Opposites of Complain

• praise
• approve
• agree

Common mistakes with Complain

• 'Complain' is often confused with 'compliment', which has a positive meaning.
• Learners may forget to include 'about' after 'complain'.
• Using 'complain' in overly formal situations can sound rude.

پرسش‌های پرتکرار درباره Complain

Complain یعنی چه؟

اینکه بگویی از چیزی ناراضی هستی.

معنی Complain به فارسی چیست؟

اینکه بگویی از چیزی ناراضی هستی.

تعریف Complain چیست؟

اینکه بگویی از کسی یا چیزی ناراحت، ناراضی یا ناراحت هستی.

چطور از Complain در یک جمله استفاده کنیم؟

She always likes to complain about her job.

می‌توانی مثال دیگری از Complain بزنی؟

He didn't want to complain because he wanted to avoid conflict.

مترادف‌های Complain چیست؟

گزینه‌های رایج شامل protest, grumble, moan, whine, lament است.

متضاد Complain چیست؟

معناهای مخالف شامل praise, approve, agree است.

چه واژه‌هایی با Complain می‌آیند؟

معمولاً با bitterly, loudly, constantly, cannot, can hardly, have cause to, about, at, to همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Complain چیست؟

'Complain' is often confused with 'compliment', which has a positive meaning. Learners may forget to include 'about' after 'complain'. Using 'complain' in overly formal situations can sound rude.

Complain چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/kəmˈpleɪn/","/kəmˈpleɪnz/","/kəmˈpleɪnd/","/kəmˈpleɪnɪŋ/"]/, UK: /["/kəmˈpleɪn/","/kəmˈpleɪnz/","/kəmˈpleɪnd/","/kəmˈpleɪnɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Complain استفاده کنم؟

از 'شکایت کردن' وقتی نارضایتی خود را بیان می‌کنی استفاده کن. این کلمه خنثی است و در بیشتر موقعیت‌ها مناسب است. در نوشتار رسمی که ممکن است زبان مودبانه‌تری ترجیح داده شود، از آن اجتناب کن.

سطح CEFR برای Complain چیست؟

"Complain" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.