معنی به فارسی

B2noun 2K

Clerk

کارمند, منشی

🇬🇧 UK /["/klɑːk/"]/ 🇺🇸 US /["/klɜːrk/"]/

معنی Clerk

a person whose job is to serve customers in a shop

شخصی که شغلش خدمت به مشتریان در یک مغازه است.

In simple words: A person who works in an office or shop, helping customers or managing records.

کسی که در اداره یا مغازه کار می‌کند، به مشتریان کمک می‌کند یا پرونده‌ها را مدیریت می‌کند.

Clerk در یک جمله

• The clerk at the counter gave me too little change.کارمند پشت صندوق پول خرد به من داد.
• The clerk answered all our questions.کارمند به تمام سوالات ما پاسخ داد.
• The hotel clerk greeted us warmly.کارمند هتل با گرمی از ما استقبال کرد.
• an office clerkکارمند اداره
• He started work as a railway booking clerk.او کارش را به عنوان کارمند رزرو بلیط راه‌آهن شروع کرد.
• an articled clerk working for a large law firmکارآموز وکالت که برای یک شرکت حقوقی بزرگ کار می‌کند.
• a bank clerk (= who deals with customers in a bank)کارمند بانک (کسی که با مشتریان در بانک سروکار دارد)
• the Clerk of the Courtمنشی دادگاه
• a former clerk to Chief Justice George P. Willisonمنشی سابق قاضی ارشد جورج پی. ویلیسون
• He held the post of Clerk to the Council.او سمت منشی شورا را بر عهده داشت.

چطور از Clerk استفاده کنیم

Used in formal and informal contexts. Commonly refers to retail or administrative workers but may not be appropriate for more specialized professions.

در زمینه‌های رسمی و غیررسمی استفاده می‌شود. معمولاً به کارگران خرده‌فروشی یا اداری اشاره دارد اما ممکن است برای مشاغل تخصصی‌تر مناسب نباشد.

Grammar pattern

clerk + object

Memory hint

Think of 'clerk' as someone who 'clears' and organizes things.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Clerk

• bookstore
• grocery
• sales
• bookstore
• grocery
• sales
• chief
• senior
• assistant
• clerk to
• the office of clerk
• the post of clerk
• chief
• senior
• assistant
• clerk to
• the office of clerk
• the post of clerk

Synonyms for Clerk

• assistant
• employee
• worker
• representative
• salesperson

Opposites of Clerk

• customer
• client

Common mistakes with Clerk

• Confused with 'clark', which is a surname.
• Using it to refer to very high-level professionals like managers.
• Omitting the context, such as 'store clerk' or 'office clerk'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Clerk

Clerk یعنی چه؟

کسی که در اداره یا مغازه کار می‌کند، به مشتریان کمک می‌کند یا پرونده‌ها را مدیریت می‌کند.

معنی Clerk به فارسی چیست؟

کسی که در اداره یا مغازه کار می‌کند، به مشتریان کمک می‌کند یا پرونده‌ها را مدیریت می‌کند.

تعریف Clerk چیست؟

شخصی که شغلش خدمت به مشتریان در یک مغازه است.

چطور از Clerk در یک جمله استفاده کنیم؟

The clerk at the counter gave me too little change.

می‌توانی مثال دیگری از Clerk بزنی؟

The clerk answered all our questions.

مترادف‌های Clerk چیست؟

گزینه‌های رایج شامل assistant, employee, worker, representative, salesperson است.

متضاد Clerk چیست؟

معناهای مخالف شامل customer, client است.

چه واژه‌هایی با Clerk می‌آیند؟

معمولاً با bookstore, grocery, sales, bookstore, grocery, sales, chief, senior, assistant, clerk to, the office of clerk, the post of clerk, chief, senior, assistant, clerk to, the office of clerk, the post of clerk همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Clerk چیست؟

Confused with 'clark', which is a surname. Using it to refer to very high-level professionals like managers. Omitting the context, such as 'store clerk' or 'office clerk'.

Clerk چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/klɜːrk/"]/, UK: /["/klɑːk/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Clerk استفاده کنم؟

در زمینه‌های رسمی و غیررسمی استفاده می‌شود. معمولاً به کارگران خرده‌فروشی یا اداری اشاره دارد اما ممکن است برای مشاغل تخصصی‌تر مناسب نباشد.

سطح CEFR برای Clerk چیست؟

"Clerk" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.