معنی به فارسی

B1noun1K

سینه، صندوقچه

UK/["/tʃest/"]/US/["/tʃest/"]/

معنی Chest

قسمت بالایی جلوی بدن، بین گردن و شکم؛ جعبه بزرگ برای نگهداری وسایل

In simple words: The front upper part of your body where your heart and lungs are.

قسمت جلویی بالایی بدن که قلب و ریه‌ها در آن قرار دارند؛ جعبه بزرگ برای نگهداری وسایل.

Chest در یک جمله

  • He felt a tightness in his chest after running up the stairs.بعد از بالا رفتن از پله‌ها، احساس سنگینی در سینه‌اش کرد.
  • She opened the treasure chest to reveal its hidden riches.او صندوقچه گنج را باز کرد تا ثروت پنهانش را آشکار کند.
  • The doctor examined her chest to check for any signs of illness.دکتر سینه او را برای بررسی علائم بیماری معاینه کرد.
  • In the game of chess, each player has a chest to store their pieces.در بازی شطرنج، هر بازیکن یک جعبه برای نگهداری مهره‌هایش دارد.
  • He placed the logs in the chest of the fire to keep it burning.او چوب‌ها را در صندوقچه آتش گذاشت تا روشن بماند.

چطور از Chest استفاده کنیم

Used in both everyday and formal contexts to refer to the human torso or a large box for storage. Avoid in more formal medical discussions where specific terminology is preferred.

هم در مکالمات روزمره و هم در موقعیت‌های رسمی برای اشاره به بالاتنه انسان یا جعبه بزرگی برای نگهداری وسایل استفاده می‌شود. در بحث‌های پزشکی رسمی‌تر که اصطلاحات خاص ترجیح داده می‌شوند، از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of a treasure chest on your 'chest' where you keep your heart.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Chest

Synonyms for Chest

Opposites of Chest

Common mistakes with Chest

  • Confused with 'chest' as in storage box vs. body part.
  • Mispronouncing 'chest' as 'chestt'.
  • Using 'chest' in plural form when referring to parts of the body.

Chest appears in

Chest به زبان‌های دیگر

More words like Chest

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Chest جمله با
  • Chest معنی
  • Chest یعنی چه
  • Chest به فارسی
  • Chest تلفظ
  • Chest جمله برای
  • Chest به انگلیسی
  • ترجمه Chest

پرسش‌های پرتکرار درباره Chest

Chest یعنی چه؟

قسمت جلویی بالایی بدن که قلب و ریه‌ها در آن قرار دارند؛ جعبه بزرگ برای نگهداری وسایل.

معنی Chest به فارسی چیست؟

قسمت جلویی بالایی بدن که قلب و ریه‌ها در آن قرار دارند؛ جعبه بزرگ برای نگهداری وسایل.

تعریف Chest چیست؟

قسمت بالایی جلوی بدن، بین گردن و شکم؛ جعبه بزرگ برای نگهداری وسایل

چطور از Chest در یک جمله استفاده کنیم؟

He felt a tightness in his chest after running up the stairs.

می‌توانی مثال دیگری از Chest بزنی؟

She opened the treasure chest to reveal its hidden riches.

مترادف‌های Chest چیست؟

گزینه‌های رایج شامل thorax, torso, upper body است.

متضاد Chest چیست؟

معناهای مخالف شامل back, abdomen است.

چه واژه‌هایی با Chest می‌آیند؟

معمولاً با barrel, big, broad, clutch, clutch at, beat, expand, heave, rise and fall, discomfort, pain, tightness, in the/​your chest, on the/​your chest, to the/​your chest همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Chest چیست؟

Confused with 'chest' as in storage box vs. body part. Mispronouncing 'chest' as 'chestt'. Using 'chest' in plural form when referring to parts of the body.

Chest چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/tʃest/"]/, UK: /["/tʃest/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Chest استفاده کنم؟

هم در مکالمات روزمره و هم در موقعیت‌های رسمی برای اشاره به بالاتنه انسان یا جعبه بزرگی برای نگهداری وسایل استفاده می‌شود. در بحث‌های پزشکی رسمی‌تر که اصطلاحات خاص ترجیح داده می‌شوند، از آن اجتناب کنید.

سطح CEFR برای Chest چیست؟

"Chest" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.