معنی به فارسی

B2noun 3K

Canal

کانال

🇬🇧 UK /["/kəˈnæl/"]/ 🇺🇸 US /["/kəˈnæl/"]/

معنی Canal

a long straight passage dug in the ground and filled with water for boats and ships to travel along; a smaller passage used for carrying water to fields, crops, etc.

یه مسیر طولانی و مستقیم که توی زمین کندن و پر از آبش کردن تا قایق‌ها و کشتی‌ها بتونن توش حرکت کنن؛ یه مسیر کوچیک‌تر که برای رسوندن آب به زمین‌های کشاورزی و اینا استفاده میشه.

In simple words: A long, narrow waterway made for boats to travel.

یه راه آبی دراز و باریک که برای رفت‌وآمد قایق‌ها ساختن.

Canal در یک جمله

• the Panama/Suez Canalکانال پاناما/سوئز
• an irrigation canalکانال آبیاری
• The barge moved slowly along the canal.بارج به آرامی در طول کانال حرکت می‌کرد.
• In Amsterdam we had a boat ride on the canals.در آمستردام ما با قایق روی کانال‌ها گشتیم.
• They lived in a converted warehouse on the canal.آنها در یک انبار بازسازی شده در کنار کانال زندگی می‌کردند.
• The Panama Canal was not opened until after the outbreak of the First World War.کانال پاناما تا بعد از شروع جنگ جهانی اول باز نشد.
• The canal network put Birmingham at the centre of Britain's transport system in the 1780s.شبکه کانال‌ها در دهه ۱۷۸۰ بیرمنگام را در مرکز سیستم حمل‌ونقل بریتانیا قرار داد.
• It is important to keep the irrigation canals clear of vegetation.مهم است که کانال‌های آبیاری را از پوشش گیاهی پاک نگه داریم.

چطور از Canal استفاده کنیم

Used in both formal and casual contexts. Generally appropriate when discussing geography, transport, or irrigation. Avoid using in casual conversations about unrelated topics.

هم تو موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی استفاده میشه. معمولاً وقتی درباره جغرافیا، حمل‌ونقل یا آبیاری حرف می‌زنیم مناسبه. سعی کن تو حرف‌های روزمره درباره موضوعات بی‌ربط ازش استفاده نکنی.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'canal' as a 'can' that holds water for boats.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Canal

• drainage
• irrigation
• ship
• build
• construct
• dig
• barge
• boat
• bank
• along a/​the canal
• on a/​the canal

Synonyms for Canal

• waterway
• ditch
• channel
• moat

Opposites of Canal

• blockage
• obstruction
• dam
• barrier

Common mistakes with Canal

• Confused with 'channel', which can mean a TV signal.
• Mistaken for 'canyon', which is a deep valley.
• Mispronounced as 'kanal'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Canal

Canal یعنی چه؟

یه راه آبی دراز و باریک که برای رفت‌وآمد قایق‌ها ساختن.

معنی Canal به فارسی چیست؟

یه راه آبی دراز و باریک که برای رفت‌وآمد قایق‌ها ساختن.

تعریف Canal چیست؟

یه مسیر طولانی و مستقیم که توی زمین کندن و پر از آبش کردن تا قایق‌ها و کشتی‌ها بتونن توش حرکت کنن؛ یه مسیر کوچیک‌تر که برای رسوندن آب به زمین‌های کشاورزی و اینا استفاده میشه.

چطور از Canal در یک جمله استفاده کنیم؟

the Panama/Suez Canal

می‌توانی مثال دیگری از Canal بزنی؟

an irrigation canal

مترادف‌های Canal چیست؟

گزینه‌های رایج شامل waterway, ditch, channel, moat است.

متضاد Canal چیست؟

معناهای مخالف شامل blockage, obstruction, dam, barrier است.

چه واژه‌هایی با Canal می‌آیند؟

معمولاً با drainage, irrigation, ship, build, construct, dig, barge, boat, bank, along a/​the canal, on a/​the canal همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Canal چیست؟

Confused with 'channel', which can mean a TV signal. Mistaken for 'canyon', which is a deep valley. Mispronounced as 'kanal'.

Canal چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/kəˈnæl/"]/, UK: /["/kəˈnæl/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Canal استفاده کنم؟

هم تو موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی استفاده میشه. معمولاً وقتی درباره جغرافیا، حمل‌ونقل یا آبیاری حرف می‌زنیم مناسبه. سعی کن تو حرف‌های روزمره درباره موضوعات بی‌ربط ازش استفاده نکنی.

سطح CEFR برای Canal چیست؟

"Canal" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.