معنی به فارسی
کشتی
معنی Ship
یک قایق بزرگ که مردم یا کالاها را از طریق دریا حمل میکند
In simple words: A large boat that travels on water.
یه قایق بزرگه که رو آب حرکت میکنه.
Ship در یک جمله
- The ship sailed smoothly across the ocean.کشتی به آرامی روی اقیانوس حرکت میکرد.
- You can see the ship docked at the harbor.میتونی کشتی رو ببینی که توی بندر پهلو گرفته.
- They built a wooden ship for the festival.
- We need to ship the packages by tomorrow.باید بستهها رو تا فردا بفرستیم.
- I will ship your order once it is ready.سفارش شما رو به محض آماده شدن ارسال میکنم.
- The old shipwreck is now a popular diving site.کشتی شکسته قدیمی اکنون یک مکان محبوب برای غواصی است.
چطور از Ship استفاده کنیم
Use 'ship' in contexts related to sending goods or travel by water. Avoid using in contexts unrelated to water transport, like airplanes.
کلمه «کشتی» رو وقتی در مورد فرستادن کالا یا سفر دریایی استفاده میکنی، به کار ببر. توی چیزایی که ربطی به حملونقل آبی نداره، مثل هواپیما، ازش استفاده نکن.
Grammar pattern
ship + object (to destination)
Memory hint
Think of a big 'ship' sailing through the waves.
واژههای مرتبط
Collocations with Ship
Opposites of Ship
- dock
- disembark
Common mistakes with Ship
- Confusing 'ship' as a noun vs. 'ship' as a verb.
- Using 'ship' for land transport.
- Mispronouncing 'ship' as 'sheep'.
Ship appears in
Ship به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
سفينة
قارب كبير يمشي في الماء.
- Bengaliবাংলা
জাহাজ
একটি বড় নৌকা যা জলের উপর দিয়ে চলাচল করে।
- GermanDeutsch
Schiff
Ein großes Boot, das auf dem Wasser fährt.
- SpanishEspañol
Barco
Un gran bote que navega en el agua.
- FrenchFrançais
Navire, Bateau, Vaisseau
Un gros bateau qui navigue sur l'eau.
- Hindiहिन्दी
जहाज़
एक बड़ी नाव जो पानी पर चलती है।
- ItalianItaliano
Nave
Una grossa barca che viaggia sull'acqua.
- PortuguesePortuguês
Navio, Embarcação
Um barco grande que viaja na água.
- RussianРусский
Корабль
Большая лодка, которая плавает по воде.
- Urduاردو
جہاز, بحری جہاز
ایک بڑی کشتی جو پانی پر سفر کرتی ہے۔
- Chinese中文
船
一种在水上行驶的大型船。
More words like Ship
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Ship جمله با
- Ship معنی
- Ship یعنی چه
- Ship به فارسی
- Ship تلفظ
- Ship جمله برای
- Ship به انگلیسی
- ترجمه Ship
پرسشهای پرتکرار درباره Ship
Ship یعنی چه؟
یه قایق بزرگه که رو آب حرکت میکنه.
معنی Ship به فارسی چیست؟
یه قایق بزرگه که رو آب حرکت میکنه.
تعریف Ship چیست؟
یک قایق بزرگ که مردم یا کالاها را از طریق دریا حمل میکند
چطور از Ship در یک جمله استفاده کنیم؟
The ship sailed smoothly across the ocean.
میتوانی مثال دیگری از Ship بزنی؟
You can see the ship docked at the harbor.
مترادفهای Ship چیست؟
گزینههای رایج شامل vessel, boat, craft, freighter, clipper است.
متضاد Ship چیست؟
معناهای مخالف شامل dock, disembark است.
چه واژههایی با Ship میآیند؟
معمولاً با cruise, sailing, cargo, fleet, board, come aboard, come on board, carry somebody/something, arrive, dock, aboard a/the ship, on a/the ship, on board a/the ship, the bow of a ship, the deck of a ship, the stern of a ship همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Ship چیست؟
Confusing 'ship' as a noun vs. 'ship' as a verb. Using 'ship' for land transport. Mispronouncing 'ship' as 'sheep'.
Ship چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ʃɪp/"]/, UK: /["/ʃɪp/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Ship استفاده کنم؟
کلمه «کشتی» رو وقتی در مورد فرستادن کالا یا سفر دریایی استفاده میکنی، به کار ببر. توی چیزایی که ربطی به حملونقل آبی نداره، مثل هواپیما، ازش استفاده نکن.
سطح CEFR برای Ship چیست؟
"Ship" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.










