معنی به فارسی
قایقرانی با بادبان
معنی Sailing
the sport or activity of travelling in a boat with sails
ورزش یا فعالیتی که در آن با قایق بادبانی سفر میکنند.
In simple words: Using a boat with sails to travel on water.
استفاده از قایق بادبانی برای سفر روی آب.
Sailing در یک جمله
- to go sailingرفتن به قایقرانی با بادبان
- a sailing club
- the college rowing and sailing teams
- They are going on a 10-day sailing trip.
- There are six sailings a day.
- What time is the next sailing?
- Sailings were suspended in the high winds.
- The company operates regular sailings between Hull and Zeebrugge.
- the 4 p.m. sailing from Dover to Calais
چطور از Sailing استفاده کنیم
Used in both casual and formal contexts. Appropriate when talking about leisure activities or sport, but may not be suitable in technical discussions regarding naval travel.
هم در متنهای معمولی و هم رسمی استفاده میشود. وقتی درباره فعالیتهای تفریحی یا ورزشی صحبت میکنید مناسب است، اما ممکن است در بحثهای فنی مربوط به سفرهای دریایی مناسب نباشد.
Grammar pattern
sailing + object
Memory hint
Think of 'sail' and imagine a sailboat gliding smoothly across the water.
واژههای مرتبط
Synonyms for Sailing
- boating
- yachting
- navigating
Common mistakes with Sailing
- Confused with 'sailor' (a person who sails boats).
- Misunderstanding 'sailing' as only for large boats, while small boats also sail.
- Using 'sailing' incorrectly as a noun without proper context.
Sailing appears in
Sailing به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
الإبحار
استخدام قارب شراعي للسفر على الماء.
- Bengaliবাংলা
নৌকা চালানো, পালতোলা
জলপথে পালতোলা নৌকা ব্যবহার করে ভ্রমণ করা।
- GermanDeutsch
Segeln
Mit einem Segelboot auf dem Wasser unterwegs sein.
- SpanishEspañol
Navegación
Usar un barco con velas para viajar por el agua.
- FrenchFrançais
Navigation à voile
Utiliser un bateau à voile pour se déplacer sur l'eau.
- Hindiहिन्दी
नौकायन
पानी पर यात्रा करने के लिए पाल वाली नाव का उपयोग करना।
- ItalianItaliano
Vela
Usare una barca a vela per viaggiare sull'acqua.
- PortuguesePortuguês
Vela
Usar um barco à vela para viajar na água.
- RussianРусский
Парусный спорт, плавание под парусом
Путешествие по воде на лодке под парусами.
- Urduاردو
بادبانی کشتی رانی، بادبانی سفر
پانی پر سفر کرنے کے لیے بادبانوں والی کشتی کا استعمال۔
- Chinese中文
航行
使用帆船在水上旅行。
More words like Sailing
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- AbilityA2
the fact that somebody/something is able to do something
- AbleA2
having the skill, intelligence, opportunity, etc. needed to do something
- AbroadA2
In or to a country that is not one's own.
- AbsoluteB2
total and complete
- AbsolutelyB1
used to emphasize that something is completely true
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Sailing جمله با
- Sailing معنی
- Sailing یعنی چه
- Sailing به فارسی
- Sailing تلفظ
- Sailing جمله برای
- Sailing به انگلیسی
- ترجمه Sailing
پرسشهای پرتکرار درباره Sailing
Sailing یعنی چه؟
استفاده از قایق بادبانی برای سفر روی آب.
معنی Sailing به فارسی چیست؟
استفاده از قایق بادبانی برای سفر روی آب.
تعریف Sailing چیست؟
ورزش یا فعالیتی که در آن با قایق بادبانی سفر میکنند.
چطور از Sailing در یک جمله استفاده کنیم؟
to go sailing
میتوانی مثال دیگری از Sailing بزنی؟
a sailing club
مترادفهای Sailing چیست؟
گزینههای رایج شامل boating, yachting, navigating است.
متضاد Sailing چیست؟
معناهای مخالف شامل driving, floating است.
چه واژههایی با Sailing میآیند؟
معمولاً با dinghy, go, club, school, regatta همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Sailing چیست؟
Confused with 'sailor' (a person who sails boats). Misunderstanding 'sailing' as only for large boats, while small boats also sail. Using 'sailing' incorrectly as a noun without proper context.
Sailing چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈseɪlɪŋ/"]/, UK: /["/ˈseɪlɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Sailing استفاده کنم؟
هم در متنهای معمولی و هم رسمی استفاده میشود. وقتی درباره فعالیتهای تفریحی یا ورزشی صحبت میکنید مناسب است، اما ممکن است در بحثهای فنی مربوط به سفرهای دریایی مناسب نباشد.
سطح CEFR برای Sailing چیست؟
"Sailing" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.




