معنی به فارسی

B1verb 1K

Bite

گاز گرفتن، نیش زدن

🇬🇧 UK /["/baɪt/","/baɪts/","/bɪt/","/ˈbɪtn/","/ˈbaɪtɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/baɪt/","/baɪts/","/bɪt/","/ˈbɪtn/","/ˈbaɪtɪŋ/"]/

معنی Bite

to use your teeth to cut into or through something

استفاده از دندان‌ها برای جویدن یا سوراخ کردن چیزی

In simple words: To use your teeth to cut into something.

با دندان چیزی را گاز گرفتن.

Bite در یک جمله

• The dog is trained to bite only when necessary.سگ طوری آموزش دیده که فقط در مواقع لزوم گاز بگیرد.
• Be careful not to bite your tongue when you're eating.مراقب باش هنگام غذا خوردن زبانت را گاز نگیری.
• I felt a sharp sting when the mosquito decided to bite me.وقتی پشه تصمیم گرفت مرا نیش بزند، سوزش تیزی احساس کردم.
• She took a big bite of her sandwich and smiled.او لقمه بزرگی از ساندویچش را گاز زد و لبخند زد.
• The story was so engaging that I couldn't help but bite my nails in anticipation.داستان آنقدر جذاب بود که نتوانستم از هیجان ناخن‌هایم را بجوم.

چطور از Bite استفاده کنیم

Use 'bite' when talking about food or insects. Avoid using it in very formal contexts.

وقتی درباره غذا یا حشرات صحبت می‌کنید از «گاز گرفتن» استفاده کنید. از استفاده از آن در زمینه‌های خیلی رسمی خودداری کنید.

Grammar pattern

bite + object

Memory hint

Think of a 'big bite' of your favorite food.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Bite

• badly
• off
• at
• down on
• into
• bite something in half
• bite something in two
• deep
• hard
• begin to
• start to

Synonyms for Bite

• chew
• nibble
• sink
• gnaw
• munch

Opposites of Bite

• spit
• unbite

Common mistakes with Bite

• Confused with 'bit' — remember 'bite' refers to the act of using teeth.
• Not using the correct preposition — 'bite into' something is common.
• Misunderstanding the difference between 'bite' (verb) and 'bite' (noun).

پرسش‌های پرتکرار درباره Bite

Bite یعنی چه؟

با دندان چیزی را گاز گرفتن.

معنی Bite به فارسی چیست؟

با دندان چیزی را گاز گرفتن.

تعریف Bite چیست؟

استفاده از دندان‌ها برای جویدن یا سوراخ کردن چیزی

چطور از Bite در یک جمله استفاده کنیم؟

The dog is trained to bite only when necessary.

می‌توانی مثال دیگری از Bite بزنی؟

Be careful not to bite your tongue when you're eating.

مترادف‌های Bite چیست؟

گزینه‌های رایج شامل chew, nibble, sink, gnaw, munch است.

متضاد Bite چیست؟

معناهای مخالف شامل spit, unbite است.

چه واژه‌هایی با Bite می‌آیند؟

معمولاً با badly, off, at, down on, into, bite something in half, bite something in two, deep, hard, begin to, start to همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Bite چیست؟

Confused with 'bit' — remember 'bite' refers to the act of using teeth. Not using the correct preposition — 'bite into' something is common. Misunderstanding the difference between 'bite' (verb) and 'bite' (noun).

Bite چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/baɪt/","/baɪts/","/bɪt/","/ˈbɪtn/","/ˈbaɪtɪŋ/"]/, UK: /["/baɪt/","/baɪts/","/bɪt/","/ˈbɪtn/","/ˈbaɪtɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Bite استفاده کنم؟

وقتی درباره غذا یا حشرات صحبت می‌کنید از «گاز گرفتن» استفاده کنید. از استفاده از آن در زمینه‌های خیلی رسمی خودداری کنید.

سطح CEFR برای Bite چیست؟

"Bite" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.