معنی به فارسی

10K+

Being the last to know

آخرین نفر باخبر شدن

🇬🇧 UK //ˈbiː.ɪŋ ðə lɑːst tə noʊ// 🇺🇸 US //ˈbiɪŋ ðə lɑst tə noʊ//

معنی Being the last to know

Discovering news or information after others already know it.

وقتی خبری رو دیرتر از بقیه می‌فهمی.

In simple words: finding out something after everyone else does

یه چیزی رو بعد از همه فهمیدن

Being the last to know در یک جمله

• I was really upset about being the last to know about the party.خیلی ناراحت شدم که آخرین نفری بودم که از مهمونی خبردار شدم.
• Everyone was talking about the news, but I felt like I was being the last to know.
• She hates being the last to know what’s happening at work.

چطور از Being the last to know استفاده کنیم

This phrase is used in informal contexts to express disappointment or surprise at not being informed. Avoid in formal settings.

این اصطلاح رو معمولاً وقتی ناراحت یا متعجبی که بهت خبر ندادن، استفاده می‌کنن. تو موقعیت‌های رسمی استفاده نکن.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of being at a party and discovering the surprise at the end.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Being the last to know

• being the last to know something
• always being the last to know
• feel like being the last to know

Synonyms for Being the last to know

• finding out late
• discovering last
• being out of the loop
• being uninformed

Opposites of Being the last to know

• Being the first to know
• Being informed early
• Receiving prior notice

Common mistakes with Being the last to know

• Using it in technical reports or formal communication.
• Confusing with 'being the first to know'.
• Misusing it in future tense.

پرسش‌های پرتکرار درباره Being the last to know

Being the last to know یعنی چه؟

یه چیزی رو بعد از همه فهمیدن

معنی Being the last to know به فارسی چیست؟

یه چیزی رو بعد از همه فهمیدن

تعریف Being the last to know چیست؟

وقتی خبری رو دیرتر از بقیه می‌فهمی.

چطور از Being the last to know در یک جمله استفاده کنیم؟

I was really upset about being the last to know about the party.

می‌توانی مثال دیگری از Being the last to know بزنی؟

Everyone was talking about the news, but I felt like I was being the last to know.

مترادف‌های Being the last to know چیست؟

گزینه‌های رایج شامل finding out late, discovering last, being out of the loop, being uninformed است.

متضاد Being the last to know چیست؟

معناهای مخالف شامل Being the first to know, Being informed early, Receiving prior notice است.

چه واژه‌هایی با Being the last to know می‌آیند؟

معمولاً با being the last to know something, always being the last to know, feel like being the last to know همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Being the last to know چیست؟

Using it in technical reports or formal communication. Confusing with 'being the first to know'. Misusing it in future tense.

Being the last to know چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈbiɪŋ ðə lɑst tə noʊ//, UK: //ˈbiː.ɪŋ ðə lɑːst tə noʊ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Being the last to know استفاده کنم؟

این اصطلاح رو معمولاً وقتی ناراحت یا متعجبی که بهت خبر ندادن، استفاده می‌کنن. تو موقعیت‌های رسمی استفاده نکن.