Cool Mateمعنی به فارسی
متعادل
معنی Balanced
keeping or showing a balance so that different things or different parts of something exist in equal or correct amounts
حفظ یا نشان دادن تعادل به طوری که چیزهای مختلف یا بخشهای مختلف چیزی به مقدار مساوی یا صحیح وجود داشته باشند
In simple words: Even and stable, not leaning to one side.
یکنواخت و پایدار، متمایل به یک سمت نیست.
Balanced در یک جمله
- The programme presented a balanced view of the two sides of the conflict.این برنامه دیدگاهی متعادل از دو طرف درگیری ارائه داد.
- a balanced diet *(= one with the quantity and variety of food needed for good health)*یک رژیم غذایی متعادل *(= رژیمی با مقدار و تنوع غذای مورد نیاز برای سلامتی خوب)*
- The report was accurate and well balanced.گزارش دقیق و متعادل بود.
چطور از Balanced استفاده کنیم
Use 'balanced' to describe situations where things are equal or fair. It’s often used in discussions about nutrition, finances, and opinions. Avoid using in overly casual contexts.
از 'متعادل' برای توصیف موقعیتهایی که چیزها برابر یا منصفانه هستند استفاده کنید. اغلب در بحثهای مربوط به تغذیه، امور مالی و نظرات استفاده میشود. از استفاده در زمینههای بیش از حد غیررسمی خودداری کنید.
Grammar pattern
standalone adjective
Memory hint
Think of a balanced scale, equally weighted on both sides.
واژههای مرتبط
Opposites of Balanced
- unbalanced
- unequal
- disproportionate
Common mistakes with Balanced
- Confused with 'balance' as a verb.
- Using 'balanced' only for physical objects, rather than abstract ideas too.
- Incorrectly placing it before the noun rather than after it in some contexts.
Balanced appears in
Balanced به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
متوازن
متساوٍ ومستقر، لا يميل إلى جانب واحد.
- Bengaliবাংলা
ভারসাম্যপূর্ণ
সমান এবং স্থিতিশীল, কোনো একদিকে ঝুঁকে নেই।
- GermanDeutsch
Balanced
Gleichmäßig und stabil, nicht zu einer Seite geneigt.
- SpanishEspañol
Equilibrado
Parejo y estable, sin inclinarse hacia un lado.
- FrenchFrançais
Équilibré
Moyen et stable, ne penchant pas d'un côté.
- Hindiहिन्दी
संतुलित
बराबर और स्थिर, एक तरफ झुका हुआ नहीं।
- ItalianItaliano
Equilibrato
Uniforme e stabile, non inclinato da un lato.
- PortuguesePortuguês
Equilibrado
Uniforme e estável, sem pender para um lado.
- RussianРусский
Сбалансированный
Ровный и стабильный, не склоняющийся ни к одной стороне.
- Urduاردو
متوازن
برابر اور مستحکم، ایک طرف جھکا ہوا نہیں۔
- Chinese中文
均衡的, 平衡的
均匀且稳定的，不偏向任何一边。
More words like Balanced
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Balanced جمله با
- Balanced معنی
- Balanced یعنی چه
- Balanced به فارسی
- Balanced تلفظ
- Balanced جمله برای
- Balanced به انگلیسی
- ترجمه Balanced
پرسشهای پرتکرار درباره Balanced
Balanced یعنی چه؟
یکنواخت و پایدار، متمایل به یک سمت نیست.
معنی Balanced به فارسی چیست؟
یکنواخت و پایدار، متمایل به یک سمت نیست.
تعریف Balanced چیست؟
حفظ یا نشان دادن تعادل به طوری که چیزهای مختلف یا بخشهای مختلف چیزی به مقدار مساوی یا صحیح وجود داشته باشند
چطور از Balanced در یک جمله استفاده کنیم؟
The programme presented a balanced view of the two sides of the conflict.
میتوانی مثال دیگری از Balanced بزنی؟
a balanced diet *(= one with the quantity and variety of food needed for good health)*
مترادفهای Balanced چیست؟
گزینههای رایج شامل equitable, level, stable, fair, even است.
متضاد Balanced چیست؟
معناهای مخالف شامل unbalanced, unequal, disproportionate است.
چه واژههایی با Balanced میآیند؟
معمولاً با be, remain, properly, well, completely, between همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Balanced چیست؟
Confused with 'balance' as a verb. Using 'balanced' only for physical objects, rather than abstract ideas too. Incorrectly placing it before the noun rather than after it in some contexts.
Balanced چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈbælənst/"]/, UK: /["/ˈbælənst/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Balanced استفاده کنم؟
از 'متعادل' برای توصیف موقعیتهایی که چیزها برابر یا منصفانه هستند استفاده کنید. اغلب در بحثهای مربوط به تغذیه، امور مالی و نظرات استفاده میشود. از استفاده در زمینههای بیش از حد غیررسمی خودداری کنید.
سطح CEFR برای Balanced چیست؟
"Balanced" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.