المعنى بالعربية
متوازن
معنى Balanced
keeping or showing a balance so that different things or different parts of something exist in equal or correct amounts
الحفاظ على التوازن أو إظهاره بحيث توجد الأشياء المختلفة أو أجزاء مختلفة من شيء ما بكميات متساوية أو صحيحة
In simple words: Even and stable, not leaning to one side.
متساوٍ ومستقر، لا يميل إلى جانب واحد.
Balanced في جملة
- The programme presented a balanced view of the two sides of the conflict.قدم البرنامج وجهة نظر متوازنة للجانبين المتصارعين.
- a balanced diet *(= one with the quantity and variety of food needed for good health)*نظام غذائي متوازن *(= كمية وتنوع الأطعمة اللازمة للصحة الجيدة)*
- The report was accurate and well balanced.كان التقرير دقيقًا ومتوازنًا بشكل جيد.
كيفية استخدام Balanced
Use 'balanced' to describe situations where things are equal or fair. It’s often used in discussions about nutrition, finances, and opinions. Avoid using in overly casual contexts.
استخدم كلمة 'متوازن' لوصف المواقف التي تكون فيها الأشياء متساوية أو عادلة. غالبًا ما تُستخدم في المناقشات حول التغذية والتمويل والآراء. تجنب استخدامها في سياقات غير رسمية للغاية.
Grammar pattern
standalone adjective
Memory hint
Think of a balanced scale, equally weighted on both sides.
كلمات ذات صلة
Opposites of Balanced
- unbalanced
- unequal
- disproportionate
Common mistakes with Balanced
- Confused with 'balance' as a verb.
- Using 'balanced' only for physical objects, rather than abstract ideas too.
- Incorrectly placing it before the noun rather than after it in some contexts.
Balanced appears in
Balanced بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
ভারসাম্যপূর্ণ
সমান এবং স্থিতিশীল, কোনো একদিকে ঝুঁকে নেই।
- GermanDeutsch
Balanced
Gleichmäßig und stabil, nicht zu einer Seite geneigt.
- SpanishEspañol
Equilibrado
Parejo y estable, sin inclinarse hacia un lado.
- Persianفارسی
متعادل
یکنواخت و پایدار، متمایل به یک سمت نیست.
- FrenchFrançais
Équilibré
Moyen et stable, ne penchant pas d'un côté.
- Hindiहिन्दी
संतुलित
बराबर और स्थिर, एक तरफ झुका हुआ नहीं।
- ItalianItaliano
Equilibrato
Uniforme e stabile, non inclinato da un lato.
- PortuguesePortuguês
Equilibrado
Uniforme e estável, sem pender para um lado.
- RussianРусский
Сбалансированный
Ровный и стабильный, не склоняющийся ни к одной стороне.
- Urduاردو
متوازن
برابر اور مستحکم، ایک طرف جھکا ہوا نہیں۔
- Chinese中文
均衡的, 平衡的
均匀且稳定的,不偏向任何一边。
More words like Balanced
يبحث الناس أيضاً عن
- Balanced معنى
- معنى Balanced
- معنى كلمة Balanced
- Balanced بالعربي
- ترجمة Balanced
- Balanced ايش يعني
- Balanced تعريف
أسئلة شائعة حول Balanced
ماذا تعني Balanced؟
متساوٍ ومستقر، لا يميل إلى جانب واحد.
ما معنى Balanced بالعربية؟
متساوٍ ومستقر، لا يميل إلى جانب واحد.
ما تعريف Balanced؟
الحفاظ على التوازن أو إظهاره بحيث توجد الأشياء المختلفة أو أجزاء مختلفة من شيء ما بكميات متساوية أو صحيحة
كيف تستخدم Balanced في جملة؟
The programme presented a balanced view of the two sides of the conflict.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Balanced؟
a balanced diet *(= one with the quantity and variety of food needed for good health)*
ما مرادفات Balanced؟
تشمل البدائل الشائعة equitable, level, stable, fair, even.
ما عكس Balanced؟
تشمل المعاني المعاكسة unbalanced, unequal, disproportionate.
ما الكلمات التي تأتي مع Balanced؟
غالباً ما تقترن بـ be, remain, properly, well, completely, between.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Balanced؟
Confused with 'balance' as a verb. Using 'balanced' only for physical objects, rather than abstract ideas too. Incorrectly placing it before the noun rather than after it in some contexts.
كيف تنطق Balanced؟
US: /["/ˈbælənst/"]/, UK: /["/ˈbælənst/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Balanced؟
استخدم كلمة 'متوازن' لوصف المواقف التي تكون فيها الأشياء متساوية أو عادلة. غالبًا ما تُستخدم في المناقشات حول التغذية والتمويل والآراء. تجنب استخدامها في سياقات غير رسمية للغاية.
ما مستوى CEFR لـ Balanced؟
"Balanced" في المستوى B2 على مقياس CEFR.




