Signification en français

B2adjective 2K

Balanced

Équilibré

🇬🇧 UK /["/ˈbælənst/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈbælənst/"]/

Sens de Balanced

keeping or showing a balance so that different things or different parts of something exist in equal or correct amounts

qui maintient ou montre un équilibre de sorte que différentes choses ou différentes parties de quelque chose existent en quantités égales ou correctes

In simple words: Even and stable, not leaning to one side.

Moyen et stable, ne penchant pas d'un côté.

Balanced dans une phrase

• The programme presented a balanced view of the two sides of the conflict.Le programme présentait une vision équilibrée des deux côtés du conflit.
• a balanced diet *(= one with the quantity and variety of food needed for good health)*une alimentation équilibrée *(= une alimentation avec la quantité et la variété de nourriture nécessaires à une bonne santé)*
• The report was accurate and well balanced.Le rapport était précis et bien équilibré.

Comment utiliser Balanced

Use 'balanced' to describe situations where things are equal or fair. It’s often used in discussions about nutrition, finances, and opinions. Avoid using in overly casual contexts.

Utilisez 'équilibré' pour décrire des situations où les choses sont égales ou justes. C'est souvent utilisé dans les discussions sur la nutrition, les finances et les opinions. Évitez de l'utiliser dans des contextes trop informels.

Grammar pattern

standalone adjective

Memory hint

Think of a balanced scale, equally weighted on both sides.

Mots liés

Collocations with Balanced

• be
• remain
• properly
• well
• completely
• between

Synonyms for Balanced

• equitable
• level
• stable
• fair
• even

Opposites of Balanced

• unbalanced
• unequal
• disproportionate

Common mistakes with Balanced

• Confused with 'balance' as a verb.
• Using 'balanced' only for physical objects, rather than abstract ideas too.
• Incorrectly placing it before the noun rather than after it in some contexts.

Questions fréquentes sur Balanced

Que signifie Balanced?

Moyen et stable, ne penchant pas d'un côté.

Que signifie Balanced en français ?

Moyen et stable, ne penchant pas d'un côté.

Quelle est la définition de Balanced?

qui maintient ou montre un équilibre de sorte que différentes choses ou différentes parties de quelque chose existent en quantités égales ou correctes

Comment utiliser Balanced dans une phrase?

The programme presented a balanced view of the two sides of the conflict.

Peux-tu donner un autre exemple de Balanced?

a balanced diet *(= one with the quantity and variety of food needed for good health)*

Quels sont les synonymes de Balanced?

Quelques alternatives courantes : equitable, level, stable, fair, even.

Quel est le contraire de Balanced?

Les sens opposés incluent unbalanced, unequal, disproportionate.

Quels mots vont avec Balanced?

Il s'associe souvent à be, remain, properly, well, completely, between.

Quelles sont les erreurs courantes avec Balanced?

Confused with 'balance' as a verb. Using 'balanced' only for physical objects, rather than abstract ideas too. Incorrectly placing it before the noun rather than after it in some contexts.

Comment prononce-t-on Balanced?

US: /["/ˈbælənst/"]/, UK: /["/ˈbælənst/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Balanced?

Utilisez 'équilibré' pour décrire des situations où les choses sont égales ou justes. C'est souvent utilisé dans les discussions sur la nutrition, les finances et les opinions. Évitez de l'utiliser dans des contextes trop informels.

Quel niveau CEFR a Balanced?

"Balanced" est au niveau B2 sur l'échelle CEFR.