معنی به فارسی
جاذبه
معنی Attraction
مکانی جالب یا زنده برای رفتن یا کاری برای انجام دادن
In simple words: A place or thing that draws people in or makes them interested.
مکان یا چیزی که مردم را جذب میکند یا باعث علاقهمندی آنها میشود.
Attraction در یک جمله
- The attraction of the city is its vibrant nightlife.جاذبه شهر، زندگی شبانه پرجنب و جوش آن است.
- Many people feel a strong attraction to art and culture.بسیاری از مردم احساس جاذبه قوی به هنر و فرهنگ دارند.
- The amusement park has several thrilling attractions for visitors.پارک تفریحی چندین جاذبه هیجانانگیز برای بازدیدکنندگان دارد.
- His attraction to her was immediate and intense.جاذبه او به او بلافاصله و شدید بود.
- The natural attraction of the landscape draws tourists from all over.جاذبه طبیعی منظره، گردشگران را از سرتاسر جذب میکند.
چطور از Attraction استفاده کنیم
Use 'attraction' when discussing places (like amusement parks) or feelings (like romantic attraction). Avoid in very formal contexts where one might use 'appeal' instead.
از 'جاذبه' برای صحبت درباره مکانها (مثل پارکهای تفریحی) یا احساسات (مثل جاذبه عاشقانه) استفاده کنید. در زمینههای خیلی رسمی از 'جذابیت' استفاده کنید.
Grammar pattern
noun + attraction
Memory hint
Think of 'a-truck-shun' — imagine a truck attracting all the attention in a parade.
واژههای مرتبط
Collocations with Attraction
Opposites of Attraction
- repulsion
- dislike
Common mistakes with Attraction
- Confused with 'attention' — attraction is about drawing interest, while attention is about focus.
- Using 'attractions' only for places — it can refer to feelings too.
- Mixing up plural forms — 'attraction' is singular, while 'attractions' is the plural.
Attraction appears in
Attraction به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
جاذبية
مكان أو شيء يجذب الناس أو يجعلهم مهتمين.
- Bengaliবাংলা
আকর্ষণ
এমন একটি জায়গা বা জিনিস যা মানুষকে আকর্ষণ করে বা তাদের আগ্রহী করে তোলে।
- GermanDeutsch
Attraktion
Ein Ort oder eine Sache, die Leute anzieht oder ihr Interesse weckt.
- SpanishEspañol
Atracción
Un lugar o cosa que atrae a las personas o les interesa.
- FrenchFrançais
Attraction
Un endroit ou une chose qui attire les gens ou suscite leur intérêt.
- Hindiहिन्दी
आकर्षण
कोई ऐसी जगह या चीज़ जो लोगों को अपनी ओर खींचे या उनमें रुचि पैदा करे।
- ItalianItaliano
Attrazione
Un posto o una cosa che attira le persone o le rende interessate.
- PortuguesePortuguês
Atração
Um lugar ou coisa que atrai pessoas ou as deixa interessadas.
- RussianРусский
Достопримечательность, Привлекательность
Место или вещь, которая привлекает людей или вызывает у них интерес.
- Urduاردو
کشش، دلکشی، جاذبہ
کوئی ایسی جگہ یا چیز جو لوگوں کو اپنی طرف کھینچتی ہے یا ان میں دلچسپی پیدا کرتی ہے۔
- Chinese中文
吸引力
一个吸引人或让人感兴趣的地方或事物。
More words like Attraction
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Attraction جمله با
- Attraction معنی
- Attraction یعنی چه
- Attraction به فارسی
- Attraction تلفظ
- Attraction جمله برای
- Attraction به انگلیسی
- ترجمه Attraction
پرسشهای پرتکرار درباره Attraction
Attraction یعنی چه؟
مکان یا چیزی که مردم را جذب میکند یا باعث علاقهمندی آنها میشود.
معنی Attraction به فارسی چیست؟
مکان یا چیزی که مردم را جذب میکند یا باعث علاقهمندی آنها میشود.
تعریف Attraction چیست؟
مکانی جالب یا زنده برای رفتن یا کاری برای انجام دادن
چطور از Attraction در یک جمله استفاده کنیم؟
The attraction of the city is its vibrant nightlife.
میتوانی مثال دیگری از Attraction بزنی؟
Many people feel a strong attraction to art and culture.
مترادفهای Attraction چیست؟
گزینههای رایج شامل appeal, charm, enticement, lure, draw است.
متضاد Attraction چیست؟
معناهای مخالف شامل repulsion, dislike است.
چه واژههایی با Attraction میآیند؟
معمولاً با fatal, irresistible, obvious, feel, see, have, attraction between, attraction to, attraction towards/toward, the centre/center of attraction, added, big, chief, have, be, prove, attraction for, fatal, irresistible, obvious, feel, see, have, attraction between, attraction to, attraction towards/toward, the centre/center of attraction همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Attraction چیست؟
Confused with 'attention' — attraction is about drawing interest, while attention is about focus. Using 'attractions' only for places — it can refer to feelings too. Mixing up plural forms — 'attraction' is singular, while 'attractions' is the plural.
Attraction چطور تلفظ میشود؟
US: /["/əˈtrækʃn/"]/, UK: /["/əˈtrækʃn/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Attraction استفاده کنم؟
از 'جاذبه' برای صحبت درباره مکانها (مثل پارکهای تفریحی) یا احساسات (مثل جاذبه عاشقانه) استفاده کنید. در زمینههای خیلی رسمی از 'جذابیت' استفاده کنید.
سطح CEFR برای Attraction چیست؟
"Attraction" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.
