Cool Mateمعنی به فارسی
آخر سر، در نهایت
معنی At the end of the day
عبارتی که برای بیان یک نتیجهگیری یا فکر نهایی استفاده میشود.
In simple words: When everything is considered or concluded
وقتی همه چیز در نظر گرفته شد یا نتیجهگیری شد
At the end of the day در یک جمله
چطور از At the end of the day استفاده کنیم
برای خلاصه کردن یا نتیجهگیری یک بحث استفاده میشود. هم در گفتار و هم در نوشتار مناسب است؛ از آن در نوشتار خیلی رسمی اجتناب کنید.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of a sunset ending a busy day, where all reflections happen.
واژههای مرتبط
Collocations with At the end of the day
- reflect at the end of the day
- decide at the end of the day
- conclude at the end of the day
Synonyms for At the end of the day
Common mistakes with At the end of the day
- Used inappropriately in formal writing
- Misplaced during conversations, making sentences awkward
- Confused with 'by the end of the day', which can have different nuances
Compare At the end of the day with Ultimately, In the end, After all
At the end of the day appears in
At the end of the day به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
في نهاية المطاف
عندما يتم أخذ كل شيء بعين الاعتبار أو الانتهاء منه
- Bengaliবাংলা
দিন শেষে
সবকিছু শেষ পর্যন্ত
- GermanDeutsch
Letztendlich
Wenn alles bedacht oder abgeschlossen ist
- SpanishEspañol
Al final del día, Al fin y al cabo, A fin de cuentas
Cuando ya se ha considerado todo o se ha llegado a una conclusión.
- FrenchFrançais
Au bout du compte, En fin de compte, Finalement
Quand tout est considéré ou conclu
- Hindiहिन्दी
आखिरकार, कुल मिलाकर
जब सब कुछ सोच-विचार कर लिया जाए या किसी नतीजे पर पहुँच जाएँ।
- ItalianItaliano
Alla fine della fiera
Quando tutto è considerato o concluso
- PortuguesePortuguês
No fim das contas
Quando tudo é considerado ou concluído
- RussianРусский
В конце концов
Когда все учтено или подведено к итогу.
- Urduاردو
آخر کار، بالآخر، اصل بات یہ ہے کہ
جب سب کچھ سوچ سمجھ لیا جائے یا کسی نتیجے پر پہنچا جائے۔
- Chinese中文
说到底
当所有事情都考虑或总结完毕后
More s like At the end of the day
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- At the end of the day جمله با
- At the end of the day معنی
- At the end of the day یعنی چه
- At the end of the day به فارسی
- At the end of the day تلفظ
- At the end of the day جمله برای
- At the end of the day به انگلیسی
- ترجمه At the end of the day
پرسشهای پرتکرار درباره At the end of the day
At the end of the day یعنی چه؟
وقتی همه چیز در نظر گرفته شد یا نتیجهگیری شد
معنی At the end of the day به فارسی چیست؟
وقتی همه چیز در نظر گرفته شد یا نتیجهگیری شد
تعریف At the end of the day چیست؟
عبارتی که برای بیان یک نتیجهگیری یا فکر نهایی استفاده میشود.
چطور از At the end of the day در یک جمله استفاده کنیم؟
At the end of the day, we all want to be happy.
میتوانی مثال دیگری از At the end of the day بزنی؟
She realized that at the end of the day, family matters most.
مترادفهای At the end of the day چیست؟
گزینههای رایج شامل ultimately, in the end, after all است.
چه واژههایی با At the end of the day میآیند؟
معمولاً با reflect at the end of the day, decide at the end of the day, conclude at the end of the day همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از At the end of the day چیست؟
Used inappropriately in formal writing Misplaced during conversations, making sentences awkward Confused with 'by the end of the day', which can have different nuances
At the end of the day چطور تلفظ میشود؟
US: //æt ði ɛnd əv ðə deɪ//, UK: //æt ði ɛnd əv ðə deɪ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از At the end of the day استفاده کنم؟
برای خلاصه کردن یا نتیجهگیری یک بحث استفاده میشود. هم در گفتار و هم در نوشتار مناسب است؛ از آن در نوشتار خیلی رسمی اجتناب کنید.