معنی به فارسی

informal 2K

Are you gonna be okay

حالت خوبه؟

🇬🇧 UK //ɑːr juː ˈɡɒnə bi əʊˈkeɪ// 🇺🇸 US //ɑr ju ˈɡɑnə bi oʊˈkeɪ//

معنی Are you gonna be okay

A way to ask if someone is feeling all right.

راهی برای پرسیدن اینکه آیا کسی حالش خوب است.

In simple words: Will you be fine?

آیا خوب خواهی بود؟

Are you gonna be okay در یک جمله

• After the fall, I asked her, 'Are you gonna be okay?'بعد از سقوط، از او پرسیدم، 'حالت خوبه؟'
• Seeing his worried face, she said, 'Of course, are you gonna be okay?'با دیدن چهره نگرانش، او گفت، 'البته، تو حالت خوبه؟'
• 'Are you gonna be okay?' I asked after the tough meeting.'حالت خوبه؟' بعد از جلسه سخت پرسیدم.
• He looked a bit shaken, so I asked, 'Are you gonna be okay?'او کمی لرزان به نظر می‌رسید، بنابراین پرسیدم، 'حالت خوبه؟'
• During the storm, she called to check, 'Are you gonna be okay?'در حین طوفان، او تماس گرفت تا چک کند، 'حالت خوبه؟'

چطور از Are you gonna be okay استفاده کنیم

Used informally to express concern for someone's well-being. Appropriate among friends and casual settings, but not in formal situations.

به طور غیررسمی برای ابراز نگرانی دربارهٔ حال کسی استفاده می‌شود. مناسب بین دوستان و در محیط‌های غیررسمی، اما در موقعیت‌های رسمی مناسب نیست.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of 'gonna' as a quick way to say 'going to' when checking on someone.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Are you gonna be okay

• be okay
• gonna do
• be safe

Synonyms for Are you gonna be okay

• Will you be alright?
• Are you fine?
• Will you be okay?
• Are you safe?
• Are you alright?

Common mistakes with Are you gonna be okay

• Confused with 'Are you going to be okay?' - 'gonna' is less formal.
• Omitting the subject 'you' - must say 'Are you gonna...'
• Using 'gonna' in formal writing - it's informal.

پرسش‌های پرتکرار درباره Are you gonna be okay

Are you gonna be okay یعنی چه؟

آیا خوب خواهی بود؟

معنی Are you gonna be okay به فارسی چیست؟

آیا خوب خواهی بود؟

تعریف Are you gonna be okay چیست؟

راهی برای پرسیدن اینکه آیا کسی حالش خوب است.

چطور از Are you gonna be okay در یک جمله استفاده کنیم؟

After the fall, I asked her, 'Are you gonna be okay?'

می‌توانی مثال دیگری از Are you gonna be okay بزنی؟

Seeing his worried face, she said, 'Of course, are you gonna be okay?'

مترادف‌های Are you gonna be okay چیست؟

گزینه‌های رایج شامل Will you be alright?, Are you fine?, Will you be okay?, Are you safe?, Are you alright? است.

چه واژه‌هایی با Are you gonna be okay می‌آیند؟

معمولاً با be okay, gonna do, be safe همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Are you gonna be okay چیست؟

Confused with 'Are you going to be okay?' - 'gonna' is less formal. Omitting the subject 'you' - must say 'Are you gonna...' Using 'gonna' in formal writing - it's informal.

Are you gonna be okay چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ɑr ju ˈɡɑnə bi oʊˈkeɪ//, UK: //ɑːr juː ˈɡɒnə bi əʊˈkeɪ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Are you gonna be okay رسمی است یا غیررسمی؟

"Are you gonna be okay" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Are you gonna be okay استفاده کنم؟

به طور غیررسمی برای ابراز نگرانی دربارهٔ حال کسی استفاده می‌شود. مناسب بین دوستان و در محیط‌های غیررسمی، اما در موقعیت‌های رسمی مناسب نیست.