معنی به فارسی

2K

Be safe

مراقب باش

🇬🇧 UK //biː seɪf// 🇺🇸 US //bi seɪf//

معنی Be safe

A phrase used to wish someone protection from harm.

عبارتی که برای آرزوی محافظت از کسی در برابر آسیب استفاده می‌شود.

In simple words: Stay away from danger and be careful.

از خطر دور باش و مراقب باش.

Be safe در یک جمله

• As you head out, remember to **be safe** while driving in this weather.همانطور که بیرون می‌روی، یادت باشد که در این آب و هوا هنگام رانندگی **مراقب باشی**.
• Before she left for the trip, I told her to **be safe** and call me if she needed anything.
• My parents always tell me to **be safe** when I'm out late at night.
• It's a risky area; please **be safe** while you're walking home.
• We ended our conversation with 'Take care, and **be safe** out there!'

چطور از Be safe استفاده کنیم

Used to express concern for someone's safety. Commonly used informally but can be appropriate in more serious contexts.

برای ابراز نگرانی در مورد ایمنی کسی استفاده می‌شود. معمولاً به طور غیررسمی استفاده می‌شود اما می‌تواند در زمینه‌های جدی‌تر نیز مناسب باشد.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of a safety bubble protecting you, reminding you to stay safe.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Be safe

• be careful
• be cautious
• be safe at home
• be safe while traveling
• be safe during storms

Synonyms for Be safe

• stay safe
• take care
• be cautious
• be careful
• remain safe

Common mistakes with Be safe

• Confused with 'be secure' which has a different meaning.
• Using 'be safe' in very formal settings where a more serious tone is required.
• Omitting the subject, as in just saying 'safe' which sounds incomplete.

پرسش‌های پرتکرار درباره Be safe

Be safe یعنی چه؟

از خطر دور باش و مراقب باش.

معنی Be safe به فارسی چیست؟

از خطر دور باش و مراقب باش.

تعریف Be safe چیست؟

عبارتی که برای آرزوی محافظت از کسی در برابر آسیب استفاده می‌شود.

چطور از Be safe در یک جمله استفاده کنیم؟

As you head out, remember to **be safe** while driving in this weather.

می‌توانی مثال دیگری از Be safe بزنی؟

Before she left for the trip, I told her to **be safe** and call me if she needed anything.

مترادف‌های Be safe چیست؟

گزینه‌های رایج شامل stay safe, take care, be cautious, be careful, remain safe است.

چه واژه‌هایی با Be safe می‌آیند؟

معمولاً با be careful, be cautious, be safe at home, be safe while traveling, be safe during storms همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Be safe چیست؟

Confused with 'be secure' which has a different meaning. Using 'be safe' in very formal settings where a more serious tone is required. Omitting the subject, as in just saying 'safe' which sounds incomplete.

Be safe چطور تلفظ می‌شود؟

US: //bi seɪf//, UK: //biː seɪf//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Be safe استفاده کنم؟

برای ابراز نگرانی در مورد ایمنی کسی استفاده می‌شود. معمولاً به طور غیررسمی استفاده می‌شود اما می‌تواند در زمینه‌های جدی‌تر نیز مناسب باشد.