معنی به فارسی

B2adverb 1K

Apparently

ظاهراً، انگار

🇬🇧 UK /["/əˈpærəntli/"]/ 🇺🇸 US /["/əˈpærəntli/"]/

معنی Apparently

according to what you have heard or read; according to the way something appears

بر اساس آنچه شنیده‌اید یا خوانده‌اید؛ بر اساس نحوه ظاهر شدن چیزی

In simple words: It seems that something is true based on what I've heard.

انگار یه چیزی درسته، بر اساس چیزایی که شنیدم.

Apparently در یک جمله

• Apparently they are getting divorced soon.ظاهراً قراره به زودی طلاق بگیرن.
• I thought she had retired, but apparently she hasn't.فکر می‌کردم بازنشسته شده، ولی انگار نشده.
• He paused, apparently lost in thought.مکث کرد، انگار که غرق در افکارش بود.
• The government was apparently unaware of the magnitude of the crisis.
• The security forces were apparently taken by surprise.

چطور از Apparently استفاده کنیم

Used when stating something as though it is true, often based on hearsay or indirect information. Generally appropriate in both spoken and written English, but can sound less confident than stating a fact directly.

وقتی چیزی رو طوری می‌گید که انگار درسته، معمولاً بر اساس حرف مردم یا اطلاعات غیرمستقیم. هم تو حرف زدن هم تو نوشتن خوبه، ولی شاید به اندازه گفتن یه حقیقت مستقیم، آدم رو مطمئن نشون نده.

Grammar pattern

apparently + clause

Memory hint

Think of 'a pair of lentil beans' — it's not definite, just what it seems like.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Apparently

• apparently true
• apparently unaware
• apparently easy

Synonyms for Apparently

• seemingly
• ostensibly
• reportedly
• supposedly
• presumably

Opposites of Apparently

• unquestionably
• certainly

Common mistakes with Apparently

• Using it too formally in casual conversations.
• Confusing it with 'obviously', which implies certainty.
• Not using it to introduce a statement clearly.

پرسش‌های پرتکرار درباره Apparently

Apparently یعنی چه؟

انگار یه چیزی درسته، بر اساس چیزایی که شنیدم.

معنی Apparently به فارسی چیست؟

انگار یه چیزی درسته، بر اساس چیزایی که شنیدم.

تعریف Apparently چیست؟

بر اساس آنچه شنیده‌اید یا خوانده‌اید؛ بر اساس نحوه ظاهر شدن چیزی

چطور از Apparently در یک جمله استفاده کنیم؟

Apparently they are getting divorced soon.

می‌توانی مثال دیگری از Apparently بزنی؟

I thought she had retired, but apparently she hasn't.

مترادف‌های Apparently چیست؟

گزینه‌های رایج شامل seemingly, ostensibly, reportedly, supposedly, presumably است.

متضاد Apparently چیست؟

معناهای مخالف شامل unquestionably, certainly است.

چه واژه‌هایی با Apparently می‌آیند؟

معمولاً با apparently true, apparently unaware, apparently easy همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Apparently چیست؟

Using it too formally in casual conversations. Confusing it with 'obviously', which implies certainty. Not using it to introduce a statement clearly.

Apparently چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/əˈpærəntli/"]/, UK: /["/əˈpærəntli/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Apparently استفاده کنم؟

وقتی چیزی رو طوری می‌گید که انگار درسته، معمولاً بر اساس حرف مردم یا اطلاعات غیرمستقیم. هم تو حرف زدن هم تو نوشتن خوبه، ولی شاید به اندازه گفتن یه حقیقت مستقیم، آدم رو مطمئن نشون نده.

سطح CEFR برای Apparently چیست؟

"Apparently" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.