معنی به فارسی

B1noun 1K

Analysis

تحلیل

🇬🇧 UK /["/əˈnæləsɪs/","/əˈnæləsiːz/"]/ 🇺🇸 US /["/əˈnæləsɪs/","/əˈnæləsiːz/"]/

معنی Analysis

the detailed study or examination of something in order to understand more about it; the result of the study

مطالعه یا بررسی دقیق چیزی به منظور درک بیشتر از آن؛ نتیجه این مطالعه

In simple words: A careful study of something to understand it better.

مطالعه‌ای دقیق از چیزی برای درک بهتر آن.

Analysis در یک جمله

• The analysis of the data revealed some interesting trends.تحلیل داده‌ها روندهای جالبی را نشان داد.
• In her report, she included a thorough analysis of the market.در گزارشش، او تحلیل دقیقی از بازار را گنجانده بود.
• Their analysis of the financial statement was very detailed.تحلیل آنها از صورت مالی بسیار دقیق بود.
• He conducted an analysis to assess the effectiveness of the new policy.او تحلیلی انجام داد تا اثربخشی سیاست جدید را ارزیابی کند.
• The teacher asked for a critical analysis of the poem.معلم از من خواست تا یک تحلیل انتقادی از شعر بنویسم.
• She used software for the analysis of statistical data.او از نرم‌افزار برای تحلیل داده‌های آماری استفاده کرد.
• The analysis included both qualitative and quantitative methods.تحلیل شامل روش‌های کیفی و کمی بود.
• I had to write an analysis for my thesis that compares two theories.من باید یک تحلیل برای پایان‌نامه‌ام بنویسم که دو نظریه را مقایسه کند.

چطور از Analysis استفاده کنیم

Commonly used in academic and professional contexts. Avoid using in casual conversation unless referring to a specific analysis informally.

معمولاً در زمینه‌های دانشگاهی و حرفه‌ای استفاده می‌شود. از استفاده در مکالمات غیررسمی خودداری کنید مگر اینکه به طور غیررسمی به تحلیل خاصی اشاره کنید.

Grammar pattern

analysis + of + object

Memory hint

Think of 'analyze' as 'breaking down' something; 'analysis' is the 'breakdown' itself.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Analysis

• careful
• close
• comprehensive
• carry out
• conduct
• do
• indicate something
• reveal something
• show something
• in an/​the analysis
• in the final analysis
• in the last analysis
• careful
• close
• comprehensive
• carry out
• conduct
• do
• indicate something
• reveal something
• show something
• in an/​the analysis
• in the final analysis
• in the last analysis

Synonyms for Analysis

• examination
• investigation
• study
• review
• evaluation

Opposites of Analysis

• synthesis
• ignorance

Common mistakes with Analysis

• Confused with 'analyze' - remember 'analysis' is the noun.
• Using 'analyses' incorrectly in singular contexts.
• Omitting 'of' when saying what the analysis is about.

پرسش‌های پرتکرار درباره Analysis

Analysis یعنی چه؟

مطالعه‌ای دقیق از چیزی برای درک بهتر آن.

معنی Analysis به فارسی چیست؟

مطالعه‌ای دقیق از چیزی برای درک بهتر آن.

تعریف Analysis چیست؟

مطالعه یا بررسی دقیق چیزی به منظور درک بیشتر از آن؛ نتیجه این مطالعه

چطور از Analysis در یک جمله استفاده کنیم؟

The analysis of the data revealed some interesting trends.

می‌توانی مثال دیگری از Analysis بزنی؟

In her report, she included a thorough analysis of the market.

مترادف‌های Analysis چیست؟

گزینه‌های رایج شامل examination, investigation, study, review, evaluation است.

متضاد Analysis چیست؟

معناهای مخالف شامل synthesis, ignorance است.

چه واژه‌هایی با Analysis می‌آیند؟

معمولاً با careful, close, comprehensive, carry out, conduct, do, indicate something, reveal something, show something, in an/​the analysis, in the final analysis, in the last analysis, careful, close, comprehensive, carry out, conduct, do, indicate something, reveal something, show something, in an/​the analysis, in the final analysis, in the last analysis همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Analysis چیست؟

Confused with 'analyze' - remember 'analysis' is the noun. Using 'analyses' incorrectly in singular contexts. Omitting 'of' when saying what the analysis is about.

Analysis چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/əˈnæləsɪs/","/əˈnæləsiːz/"]/, UK: /["/əˈnæləsɪs/","/əˈnæləsiːz/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Analysis استفاده کنم؟

معمولاً در زمینه‌های دانشگاهی و حرفه‌ای استفاده می‌شود. از استفاده در مکالمات غیررسمی خودداری کنید مگر اینکه به طور غیررسمی به تحلیل خاصی اشاره کنید.

سطح CEFR برای Analysis چیست؟

"Analysis" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.