المعنى بالعربية

B1noun 1K

Analysis

تحليل

🇬🇧 UK /["/əˈnæləsɪs/","/əˈnæləsiːz/"]/ 🇺🇸 US /["/əˈnæləsɪs/","/əˈnæləsiːz/"]/

معنى Analysis

the detailed study or examination of something in order to understand more about it; the result of the study

الدراسة أو الفحص المفصل لشيء ما لفهم المزيد عنه؛ نتيجة الدراسة

In simple words: A careful study of something to understand it better.

دراسة دقيقة لشيء ما لفهمه بشكل أفضل.

Analysis في جملة

• The analysis of the data revealed some interesting trends.تحليل البيانات كشف عن بعض الاتجاهات المثيرة للاهتمام.
• In her report, she included a thorough analysis of the market.في تقريرها، أدرجت تحليلًا شاملاً للسوق.
• Their analysis of the financial statement was very detailed.كان تحليلهم للبيان المالي مفصلًا جدًا.
• He conducted an analysis to assess the effectiveness of the new policy.أجرى تحليلًا لتقييم فعالية السياسة الجديدة.
• The teacher asked for a critical analysis of the poem.طلب المعلم تحليلًا نقديًا للقصيدة.
• She used software for the analysis of statistical data.استخدمت برنامجًا لتحليل البيانات الإحصائية.
• The analysis included both qualitative and quantitative methods.شمل التحليل كل من الطرق النوعية والكمية.
• I had to write an analysis for my thesis that compares two theories.كان عليّ كتابة تحليل لأطروحتي يقارن بين نظريتين.

كيفية استخدام Analysis

Commonly used in academic and professional contexts. Avoid using in casual conversation unless referring to a specific analysis informally.

يستخدم عادة في السياقات الأكاديمية والمهنية. يُفضل تجنب استخدامه في المحادثات العادية إلا عند الإشارة إلى تحليل محدد بشكل غير رسمي.

Grammar pattern

analysis + of + object

Memory hint

Think of 'analyze' as 'breaking down' something; 'analysis' is the 'breakdown' itself.

كلمات ذات صلة

Collocations with Analysis

• careful
• close
• comprehensive
• carry out
• conduct
• do
• indicate something
• reveal something
• show something
• in an/​the analysis
• in the final analysis
• in the last analysis
• careful
• close
• comprehensive
• carry out
• conduct
• do
• indicate something
• reveal something
• show something
• in an/​the analysis
• in the final analysis
• in the last analysis

Synonyms for Analysis

• examination
• investigation
• study
• review
• evaluation

Opposites of Analysis

• synthesis
• ignorance

Common mistakes with Analysis

• Confused with 'analyze' - remember 'analysis' is the noun.
• Using 'analyses' incorrectly in singular contexts.
• Omitting 'of' when saying what the analysis is about.

أسئلة شائعة حول Analysis

ماذا تعني Analysis؟

دراسة دقيقة لشيء ما لفهمه بشكل أفضل.

ما معنى Analysis بالعربية؟

دراسة دقيقة لشيء ما لفهمه بشكل أفضل.

ما تعريف Analysis؟

الدراسة أو الفحص المفصل لشيء ما لفهم المزيد عنه؛ نتيجة الدراسة

كيف تستخدم Analysis في جملة؟

The analysis of the data revealed some interesting trends.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Analysis؟

In her report, she included a thorough analysis of the market.

ما مرادفات Analysis؟

تشمل البدائل الشائعة examination, investigation, study, review, evaluation.

ما عكس Analysis؟

تشمل المعاني المعاكسة synthesis, ignorance.

ما الكلمات التي تأتي مع Analysis؟

غالباً ما تقترن بـ careful, close, comprehensive, carry out, conduct, do, indicate something, reveal something, show something, in an/​the analysis, in the final analysis, in the last analysis, careful, close, comprehensive, carry out, conduct, do, indicate something, reveal something, show something, in an/​the analysis, in the final analysis, in the last analysis.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Analysis؟

Confused with 'analyze' - remember 'analysis' is the noun. Using 'analyses' incorrectly in singular contexts. Omitting 'of' when saying what the analysis is about.

كيف تنطق Analysis؟

US: /["/əˈnæləsɪs/","/əˈnæləsiːz/"]/, UK: /["/əˈnæləsɪs/","/əˈnæləsiːz/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Analysis؟

يستخدم عادة في السياقات الأكاديمية والمهنية. يُفضل تجنب استخدامه في المحادثات العادية إلا عند الإشارة إلى تحليل محدد بشكل غير رسمي.

ما مستوى CEFR لـ Analysis؟

"Analysis" في المستوى B1 على مقياس CEFR.