معنی به فارسی
قبلاً، همین الان
معنی Already
قبل از الان یا قبل از یک زمان خاص در گذشته
In simple words: Before now; by this time.
قبل از الان؛ تا این زمان.
Already در یک جمله
- ‘Lunch?’ ‘No thanks, I've already eaten.’«ناهار؟» «نه ممنون، قبلاً خوردم.»
- We got there early but Mike had already left.
- By 2025, filming of the sequel was already under way.
- Much of what he said I knew already.
- Is it 10 o'clock already?
- You're not leaving already, are you?
- I'm already late.
- The new company already has an excellent reputation.
- There are far too many people already. We can't take any more.
- Just stop already, no one feels sorry for you.
چطور از Already استفاده کنیم
Use 'already' to indicate something has happened sooner than expected. It's appropriate in both spoken and written English, though more common in informal settings. Avoid using it in negative statements without context which can mislead timing.
از 'already' برای نشان دادن اینکه چیزی زودتر از حد انتظار اتفاق افتاده است استفاده کنید. این کلمه هم در انگلیسی گفتاری و هم نوشتاری مناسب است، اگرچه در محیطهای غیررسمی رایجتر است. از استفاده آن در جملات منفی بدون زمینه که میتواند زمان را گمراهکننده کند، خودداری کنید.
Grammar pattern
already + past tense verb
Memory hint
Think of 'already' as 'all ready'—like when someone is prepared before the time expected.
واژههای مرتبط
Collocations with Already
- already completed
- already know
- already done
Synonyms for Already
- by now
- previously
- so far
Opposites of Already
Common mistakes with Already
- Using 'already' with future tense incorrectly.
- Confusing 'already' with 'yet' when asking questions.
- Placing 'already' at the end of a sentence incorrectly.
Already appears in
Already به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
بالفعل
قبل الآن؛ بحلول هذا الوقت.
- Bengaliবাংলা
ইতিমধ্যে
এখনকার আগে; এই সময়ের মধ্যে।
- GermanDeutsch
Schon
Vor jetzt; bis zu diesem Zeitpunkt.
- SpanishEspañol
Ya
Antes de ahora; para este momento.
- FrenchFrançais
Déjà
Avant maintenant ; à ce moment-là.
- Hindiहिन्दी
पहले से ही, अभी तक
अभी तक; इस समय तक।
- ItalianItaliano
Già
Prima di adesso; a quest'ora.
- PortuguesePortuguês
Já
Antes de agora; a esta altura.
- RussianРусский
Уже
Раньше; к этому времени.
- Urduاردو
پہلے ہی
اب سے پہلے؛ اس وقت تک۔
- Chinese中文
已经
在现在之前;到这个时候。
More words like Already
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Already جمله با
- Already معنی
- Already یعنی چه
- Already به فارسی
- Already تلفظ
- Already جمله برای
- Already به انگلیسی
- ترجمه Already
پرسشهای پرتکرار درباره Already
Already یعنی چه؟
قبل از الان؛ تا این زمان.
معنی Already به فارسی چیست؟
قبل از الان؛ تا این زمان.
تعریف Already چیست؟
قبل از الان یا قبل از یک زمان خاص در گذشته
چطور از Already در یک جمله استفاده کنیم؟
‘Lunch?’ ‘No thanks, I've already eaten.’
میتوانی مثال دیگری از Already بزنی؟
We got there early but Mike had already left.
مترادفهای Already چیست؟
گزینههای رایج شامل by now, previously, so far است.
متضاد Already چیست؟
معناهای مخالف شامل not yet است.
چه واژههایی با Already میآیند؟
معمولاً با already completed, already know, already done همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Already چیست؟
Using 'already' with future tense incorrectly. Confusing 'already' with 'yet' when asking questions. Placing 'already' at the end of a sentence incorrectly.
Already چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ɔːlˈredi/"]/, UK: /["/ɔːlˈredi/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Already استفاده کنم؟
از 'already' برای نشان دادن اینکه چیزی زودتر از حد انتظار اتفاق افتاده است استفاده کنید. این کلمه هم در انگلیسی گفتاری و هم نوشتاری مناسب است، اگرچه در محیطهای غیررسمی رایجتر است. از استفاده آن در جملات منفی بدون زمینه که میتواند زمان را گمراهکننده کند، خودداری کنید.
سطح CEFR برای Already چیست؟
"Already" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.




























