معنی به فارسی

2K

So far

تا اینجا، تاکنون

🇬🇧 UK //səʊ fɑː// 🇺🇸 US //soʊ fɑr//

معنی So far

Up until this point in time; at this stage.

تا این لحظه از زمان؛ در این مرحله.

In simple words: Up until now; until this point in time.

تا الان؛ تا این لحظه.

So far در یک جمله

• So far, we have completed half of the project.تا اینجا، ما نیمی از پروژه را تمام کرده‌ایم.
• The weather has been pleasant so far this week.
• So far, I haven't seen any issues with the system.
• So far, the students have performed well on the exams.
• Everything is going smoothly so far, which is reassuring.

چطور از So far استفاده کنیم

Commonly used in both spoken and written English. Suitable for conversations and informal settings, but can also be used in formal writings.

هم در گفتار و هم در نوشتار رایج است. برای مکالمات و موقعیت‌های غیررسمی مناسب است، اما می‌تواند در نوشته‌های رسمی هم استفاده شود.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Remember 'so' as a way to connect thoughts and 'far' as a distance traveled.

واژه‌های مرتبط

Collocations with So far

• so far so good
• so far behind
• so far above
• so far from

Synonyms for So far

• thus far
• up to now
• until now
• as yet

Common mistakes with So far

• Using it as 'sofar' instead of 'so far'.
• Confusing 'so far' with 'until now' or 'up until now' without context.
• Omitting the 'so' when using it at the beginning of a sentence.

پرسش‌های پرتکرار درباره So far

So far یعنی چه؟

تا الان؛ تا این لحظه.

معنی So far به فارسی چیست؟

تا الان؛ تا این لحظه.

تعریف So far چیست؟

تا این لحظه از زمان؛ در این مرحله.

چطور از So far در یک جمله استفاده کنیم؟

So far, we have completed half of the project.

می‌توانی مثال دیگری از So far بزنی؟

The weather has been pleasant so far this week.

مترادف‌های So far چیست؟

گزینه‌های رایج شامل thus far, up to now, until now, as yet است.

چه واژه‌هایی با So far می‌آیند؟

معمولاً با so far so good, so far behind, so far above, so far from همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از So far چیست؟

Using it as 'sofar' instead of 'so far'. Confusing 'so far' with 'until now' or 'up until now' without context. Omitting the 'so' when using it at the beginning of a sentence.

So far چطور تلفظ می‌شود؟

US: //soʊ fɑr//, UK: //səʊ fɑː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از So far استفاده کنم؟

هم در گفتار و هم در نوشتار رایج است. برای مکالمات و موقعیت‌های غیررسمی مناسب است، اما می‌تواند در نوشته‌های رسمی هم استفاده شود.