Cool Mateمعنی به فارسی
تنها
معنی Alone
بدون هیچ آدم دیگهای
In simple words: by yourself; not with anyone else
توی تنهایی خودت؛ با کسی دیگه نیستی
Alone در یک جمله
- I like to spend some time alone to think about my day.دوست دارم یه کم تنها باشم تا به روزم فکر کنم.
- She felt alone in the crowded room, like nobody understood her.توی اون اتاق شلوغ حس میکرد تنهاست، انگار هیچکس اونو نمیفهمید.
- He decided to travel alone to discover new places by himself.تصمیم گرفت تنها سفر کنه تا جاهای جدید رو خودش کشف کنه.
- Even though he was alone, he enjoyed his own company.با اینکه تنها بود، از همصحبتی با خودش لذت میبرد.
- They left her alone in the house while they went out for dinner.اونو توی خونه تنها گذاشتن و خودشون رفتن شام بخورن.
چطور از Alone استفاده کنیم
Use 'alone' when referring to a state of being by oneself. It can be used positively (enjoying solitude) or negatively (feeling lonely). Avoid using it in overly formal contexts where 'solitary' might be preferred.
وقتی میخوای بگی یه نفر تنهاست، از «alone» استفاده کن. میتونه هم مثبت باشه (از تنهایی لذت بردن) هم منفی (احساس تنهایی کردن). توی جاهای خیلی رسمی بهتره از کلمه «solitary» استفاده کنی.
Grammar pattern
standalone adjective
Memory hint
Think of 'a lone wolf' — a wolf all by itself.
واژههای مرتبط
Collocations with Alone
Opposites of Alone
- together
- accompanied
- with others
Common mistakes with Alone
- 'alone' vs 'lonely', confused when feeling lonely
- Using 'aloneness' as a noun incorrectly
- Saying 'I am alone' when needing to report being safe; prefer 'I am okay.'
Alone appears in
Alone به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
وحيد
بمفردك؛ ليس مع أي شخص آخر
- Bengaliবাংলা
একা
নিজের দ্বারা; কারো সাথে নয়
- GermanDeutsch
Allein
für sich allein; nicht mit jemand anderem
- SpanishEspañol
Solo
por tu cuenta; no con nadie más
- FrenchFrançais
Seul
tout seul ; pas avec quelqu'un d'autre
- Hindiहिन्दी
अकेला
खुद से; किसी और के साथ नहीं
- ItalianItaliano
Da solo/a
per conto tuo; non con qualcun altro
- PortuguesePortuguês
Sozinho
por conta própria; sem ninguém por perto
- RussianРусский
Один
сам по себе; ни с кем другим
- Urduاردو
تنہا, اکیلا
خود سے؛ کسی اور کے ساتھ نہیں۔
- Chinese中文
独自
自己一个人；不和其他人一起
More words like Alone
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Alone جمله با
- Alone معنی
- Alone یعنی چه
- Alone به فارسی
- Alone تلفظ
- Alone جمله برای
- Alone به انگلیسی
- ترجمه Alone
پرسشهای پرتکرار درباره Alone
Alone یعنی چه؟
توی تنهایی خودت؛ با کسی دیگه نیستی
معنی Alone به فارسی چیست؟
توی تنهایی خودت؛ با کسی دیگه نیستی
تعریف Alone چیست؟
بدون هیچ آدم دیگهای
چطور از Alone در یک جمله استفاده کنیم؟
I like to spend some time alone to think about my day.
میتوانی مثال دیگری از Alone بزنی؟
She felt alone in the crowded room, like nobody understood her.
مترادفهای Alone چیست؟
گزینههای رایج شامل solitary, single, by oneself, unaccompanied, isolated است.
متضاد Alone چیست؟
معناهای مخالف شامل together, accompanied, with others است.
چه واژههایی با Alone میآیند؟
معمولاً با be, sit, stand, very much, all, completely, with, be, sit, stand, very much, all, completely, with, be, sit, stand, very much, all, completely, with همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Alone چیست؟
'alone' vs 'lonely', confused when feeling lonely Using 'aloneness' as a noun incorrectly Saying 'I am alone' when needing to report being safe; prefer 'I am okay.'
Alone چطور تلفظ میشود؟
US: /["/əˈləʊn/"]/, UK: /["/əˈləʊn/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Alone استفاده کنم؟
وقتی میخوای بگی یه نفر تنهاست، از «alone» استفاده کن. میتونه هم مثبت باشه (از تنهایی لذت بردن) هم منفی (احساس تنهایی کردن). توی جاهای خیلی رسمی بهتره از کلمه «solitary» استفاده کنی.
سطح CEFR برای Alone چیست؟
"Alone" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.