معنی به فارسی

B1 2K

Afterward

بعداً

🇬🇧 UK //ˈɑːftəwəd// 🇺🇸 US //ˈæftərwərd//

معنی Afterward

At a time later than a specified event.

در زمانی بعد از یک رویداد مشخص.

In simple words: At a later time; after something else has happened.

بعداً؛ بعد از اینکه اتفاق دیگری افتاد.

Afterward در یک جمله

• We went to dinner, and afterward, we watched a movie.ما رفتیم شام خوردیم و بعدش فیلم تماشا کردیم.
• After the meeting, we discussed the project details afterward.بعد از جلسه، جزئیات پروژه را بعداً بحث کردیم.
• She felt relieved, and afterward, her mood improved.او احساس آرامش کرد و بعدش حالش بهتر شد.

چطور از Afterward استفاده کنیم

Use 'afterward' for neutral contexts. Avoid in very formal writing; use 'subsequently' instead.

از 'بعداً' در متن‌های معمولی استفاده کنید. در نوشته‌های خیلی رسمی از آن اجتناب کنید؛ به جای آن از 'متعاقباً' استفاده کنید.

Grammar pattern

standalone adverb

Memory hint

Think of 'after' + 'ward' like a path leading to the future.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Afterward

• see afterward
• discuss afterward
• meet afterward

Synonyms for Afterward

• after
• later
• subsequently
• thereafter

Opposites of Afterward

• beforehand
• previously

Common mistakes with Afterward

• Often confused with 'afterwards', but 'afterward' is the American English spelling.
• Sometimes used incorrectly at the beginning of sentences.

پرسش‌های پرتکرار درباره Afterward

Afterward یعنی چه؟

بعداً؛ بعد از اینکه اتفاق دیگری افتاد.

معنی Afterward به فارسی چیست؟

بعداً؛ بعد از اینکه اتفاق دیگری افتاد.

تعریف Afterward چیست؟

در زمانی بعد از یک رویداد مشخص.

چطور از Afterward در یک جمله استفاده کنیم؟

We went to dinner, and afterward, we watched a movie.

می‌توانی مثال دیگری از Afterward بزنی؟

After the meeting, we discussed the project details afterward.

مترادف‌های Afterward چیست؟

گزینه‌های رایج شامل after, later, subsequently, thereafter است.

متضاد Afterward چیست؟

معناهای مخالف شامل beforehand, previously است.

چه واژه‌هایی با Afterward می‌آیند؟

معمولاً با see afterward, discuss afterward, meet afterward همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Afterward چیست؟

Often confused with 'afterwards', but 'afterward' is the American English spelling. Sometimes used incorrectly at the beginning of sentences.

Afterward چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈæftərwərd//, UK: //ˈɑːftəwəd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Afterward استفاده کنم؟

از 'بعداً' در متن‌های معمولی استفاده کنید. در نوشته‌های خیلی رسمی از آن اجتناب کنید؛ به جای آن از 'متعاقباً' استفاده کنید.

سطح CEFR برای Afterward چیست؟

"Afterward" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.