Significado en español

C1noun 2K

Transit

Tránsito

🇬🇧 UK /["/ˈtrænzɪt/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈtrænzɪt/"]/

Significado de Transit

the process of being moved or carried from one place to another

el proceso de ser movido o transportado de un lugar a otro

In simple words: The act of moving people or goods from one place to another.

El acto de mover personas o mercancías de un lugar a otro.

Transit en una frase

• The city has invested heavily in improving public transit to reduce traffic congestion.La ciudad ha invertido mucho en mejorar el transporte público para reducir la congestión del tráfico.
• We need to allow at least two hours for the transit of goods through customs.Necesitamos permitir al menos dos horas para el tránsito de mercancías a través de la aduana.
• During the transit of the spaceship from Earth to Mars, the crew monitored all systems carefully.Durante el tránsito de la nave espacial de la Tierra a Marte, la tripulación monitoreó todos los sistemas cuidadosamente.
• She chose to live near the transit station for easy access to the metro and buses.Eligió vivir cerca de la estación de tránsito para tener fácil acceso al metro y a los autobuses.
• Transit passengers must check the baggage regulations before their connecting flight.Los pasajeros en tránsito deben consultar las regulaciones de equipaje antes de su vuelo de conexión.
• The transit of the satellite across the night sky was visible with a telescope.El tránsito del satélite por el cielo nocturno era visible con un telescopio.
• Goods in transit are liable to certain taxes and customs checks depending on the country.Las mercancías en tránsito están sujetas a ciertos impuestos y controles aduaneros dependiendo del país.
• The market was disrupted by a delay in the transit of essential raw materials.El mercado se vio afectado por un retraso en el tránsito de materias primas esenciales.

Cómo usar Transit

Commonly used in transportation contexts, such as public transport systems (buses, trains). Less common in informal speech. Avoid using in overly casual scenarios.

Comúnmente se usa en contextos de transporte, como sistemas de transporte público (autobuses, trenes). Menos común en el habla informal. Evita usarlo en situaciones demasiado casuales.

Grammar pattern

transit + object

Memory hint

Think of 'transit' as 'transfer' in a city - like the bus moving from point A to point B.

Palabras relacionadas

Collocations with Transit

• point
• camp
• lounge
• in transit
• transit between
• transit from
• point
• camp
• lounge
• in transit
• transit between
• transit from
• mass
• public
• rapid
• system
• hub
• station

Synonyms for Transit

• transport
• transfer
• shipment
• conveyance
• passage

Opposites of Transit

• stagnation
• stability

Common mistakes with Transit

• Confused with 'translation' due to similar spelling.
• Using 'transit' as a verb instead of a noun.
• Overlooking the context of shipping vs. public transport.

Preguntas frecuentes sobre Transit

¿Qué significa Transit?

El acto de mover personas o mercancías de un lugar a otro.

¿Qué significa Transit en español?

El acto de mover personas o mercancías de un lugar a otro.

¿Cuál es la definición de Transit?

el proceso de ser movido o transportado de un lugar a otro

¿Cómo se usa Transit en una frase?

The city has invested heavily in improving public transit to reduce traffic congestion.

¿Puedes dar otro ejemplo de Transit?

We need to allow at least two hours for the transit of goods through customs.

¿Cuáles son los sinónimos de Transit?

Algunas alternativas comunes son transport, transfer, shipment, conveyance, passage.

¿Cuál es el opuesto de Transit?

Significados opuestos incluyen stagnation, stability.

¿Qué palabras acompañan a Transit?

Suele combinarse con point, camp, lounge, in transit, transit between, transit from, point, camp, lounge, in transit, transit between, transit from, mass, public, rapid, system, hub, station.

¿Cuáles son los errores comunes al usar Transit?

Confused with 'translation' due to similar spelling. Using 'transit' as a verb instead of a noun. Overlooking the context of shipping vs. public transport.

¿Cómo se pronuncia Transit?

US: /["/ˈtrænzɪt/"]/, UK: /["/ˈtrænzɪt/"]/. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿Cuándo debo usar Transit?

Comúnmente se usa en contextos de transporte, como sistemas de transporte público (autobuses, trenes). Menos común en el habla informal. Evita usarlo en situaciones demasiado casuales.

¿Qué nivel CEFR tiene Transit?

"Transit" está en el nivel C1 de la escala CEFR.