Bedeutung auf Deutsch

C1noun 2K

Transit

Transit

🇬🇧 UK /["/ˈtrænzɪt/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈtrænzɪt/"]/

Bedeutung von Transit

the process of being moved or carried from one place to another

der Vorgang des Transports oder der Beförderung von einem Ort zum anderen

In simple words: The act of moving people or goods from one place to another.

Das Bewegen von Leuten oder Waren von einem Ort zum anderen.

Transit in einem Satz

• The city has invested heavily in improving public transit to reduce traffic congestion.Die Stadt hat stark in die Verbesserung des öffentlichen Nahverkehrs investiert, um die Verkehrsstaus zu reduzieren.
• We need to allow at least two hours for the transit of goods through customs.Wir müssen mindestens zwei Stunden für den Transit von Waren durch den Zoll einplanen.
• During the transit of the spaceship from Earth to Mars, the crew monitored all systems carefully.Während des Transits des Raumschiffs von der Erde zum Mars überwachte die Besatzung sorgfältig alle Systeme.
• She chose to live near the transit station for easy access to the metro and buses.Sie entschied sich, in der Nähe der Transitstation zu wohnen, um einfachen Zugang zur U-Bahn und zu den Bussen zu haben.
• Transit passengers must check the baggage regulations before their connecting flight.Transitpassagiere müssen die Gepäckbestimmungen vor ihrem Anschlussflug überprüfen.
• The transit of the satellite across the night sky was visible with a telescope.Der Transit des Satelliten über den Nachthimmel war mit einem Teleskop sichtbar.
• Goods in transit are liable to certain taxes and customs checks depending on the country.Waren während des Transports unterliegen je nach Land bestimmten Steuern und Zollkontrollen.
• The market was disrupted by a delay in the transit of essential raw materials.Der Markt wurde durch eine Verzögerung beim Transit wichtiger Rohstoffe gestört.

Wie man Transit verwendet

Commonly used in transportation contexts, such as public transport systems (buses, trains). Less common in informal speech. Avoid using in overly casual scenarios.

Wird häufig im Zusammenhang mit dem Transportwesen verwendet, z. B. bei öffentlichen Verkehrsmitteln (Busse, Züge). Weniger gebräuchlich in der Umgangssprache. Vermeiden Sie die Verwendung in zu lockeren Situationen.

Grammar pattern

transit + object

Memory hint

Think of 'transit' as 'transfer' in a city - like the bus moving from point A to point B.

Verwandte Wörter

Collocations with Transit

• point
• camp
• lounge
• in transit
• transit between
• transit from
• point
• camp
• lounge
• in transit
• transit between
• transit from
• mass
• public
• rapid
• system
• hub
• station

Synonyms for Transit

• transport
• transfer
• shipment
• conveyance
• passage

Opposites of Transit

• stagnation
• stability

Common mistakes with Transit

• Confused with 'translation' due to similar spelling.
• Using 'transit' as a verb instead of a noun.
• Overlooking the context of shipping vs. public transport.

Häufige Fragen zu Transit

Was bedeutet Transit?

Das Bewegen von Leuten oder Waren von einem Ort zum anderen.

Was bedeutet Transit auf Deutsch?

Das Bewegen von Leuten oder Waren von einem Ort zum anderen.

Was ist die Definition von Transit?

der Vorgang des Transports oder der Beförderung von einem Ort zum anderen

Wie verwendet man Transit in einem Satz?

The city has invested heavily in improving public transit to reduce traffic congestion.

Kannst du ein weiteres Beispiel für Transit geben?

We need to allow at least two hours for the transit of goods through customs.

Was sind Synonyme für Transit?

Gängige Alternativen sind transport, transfer, shipment, conveyance, passage.

Was ist das Gegenteil von Transit?

Gegenteilige Bedeutungen sind stagnation, stability.

Welche Wörter passen zu Transit?

Es wird oft mit point, camp, lounge, in transit, transit between, transit from, point, camp, lounge, in transit, transit between, transit from, mass, public, rapid, system, hub, station kombiniert.

Was sind häufige Fehler bei Transit?

Confused with 'translation' due to similar spelling. Using 'transit' as a verb instead of a noun. Overlooking the context of shipping vs. public transport.

Wie spricht man Transit aus?

US: /["/ˈtrænzɪt/"]/, UK: /["/ˈtrænzɪt/"]/. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.

Wann sollte ich Transit verwenden?

Wird häufig im Zusammenhang mit dem Transportwesen verwendet, z. B. bei öffentlichen Verkehrsmitteln (Busse, Züge). Weniger gebräuchlich in der Umgangssprache. Vermeiden Sie die Verwendung in zu lockeren Situationen.

Welches CEFR-Niveau hat Transit?

"Transit" ist auf dem Niveau C1 der CEFR-Skala.