Significado en español

informal common_idiom

That's none of your business

Eso no es asunto tuyo

🇬🇧 UK //ðæts nʌn əv jʊə ˈbɪznəs// 🇺🇸 US //ðæts nʌn əv jʊr ˈbɪznɪs//

Significado de That's none of your business

An expression used to tell someone that they should not interfere in others' affairs.

Una expresión que se usa para decirle a alguien que no debe entrometerse en los asuntos de los demás.

In simple words: It's not something you should care about.

No es algo que te deba importar.

That's none of your business en una frase

• When he asked about my salary, I said, 'That's none of your business.'Cuando me preguntó por mi sueldo, le dije: 'Eso no es asunto tuyo'.
• 'Why did you break up with her?' I replied, 'That's none of your business.''¿Por qué rompiste con ella?' Respondí: 'Eso no es asunto tuyo'.
• 'I'm just trying to help!' she shouted, but I told her, 'That's none of your business.''¡Solo estoy tratando de ayudar!', gritó ella, pero yo le dije: 'Eso no es asunto tuyo'.
• 'Why don't you tell me your secrets?' he asked, and I firmly said, 'That's none of your business.''¿Por qué no me cuentas tus secretos?', preguntó, y yo dije firmemente: 'Eso no es asunto tuyo'.
• When she kept probing about my plans, I snapped, 'That's none of your business!'Cuando ella siguió insistiendo sobre mis planes, le espeté: '¡Eso no es asunto tuyo!'

Cómo usar That's none of your business

Used to indicate that someone is prying into personal matters. Best used in casual conversations; may come off as rude if used in formal contexts.

Se usa para indicar que alguien está husmeando en asuntos personales. Es mejor usarlo en conversaciones informales; puede resultar grosero si se usa en contextos formales.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a closed door with a sign saying 'private'.

Palabras relacionadas

Collocations with That's none of your business

• mind your own business
• not your concern
• it's personal
• keep out of it
• stay out of my affairs

Synonyms for That's none of your business

• mind your own business
• not your concern
• don't interfere
• stay out of it
• keep out

Common mistakes with That's none of your business

• Using it in a formal situation where politeness is required.
• Misusing it to dismiss a friendly question.
• Not using it with the appropriate tone, which can make it sound aggressive.

Preguntas frecuentes sobre That's none of your business

¿Qué significa That's none of your business?

No es algo que te deba importar.

¿Qué significa That's none of your business en español?

No es algo que te deba importar.

¿Cuál es la definición de That's none of your business?

Una expresión que se usa para decirle a alguien que no debe entrometerse en los asuntos de los demás.

¿Cómo se usa That's none of your business en una frase?

When he asked about my salary, I said, 'That's none of your business.'

¿Puedes dar otro ejemplo de That's none of your business?

'Why did you break up with her?' I replied, 'That's none of your business.'

¿Cuáles son los sinónimos de That's none of your business?

Algunas alternativas comunes son mind your own business, not your concern, don't interfere, stay out of it, keep out.

¿Qué palabras acompañan a That's none of your business?

Suele combinarse con mind your own business, not your concern, it's personal, keep out of it, stay out of my affairs.

¿Cuáles son los errores comunes al usar That's none of your business?

Using it in a formal situation where politeness is required. Misusing it to dismiss a friendly question. Not using it with the appropriate tone, which can make it sound aggressive.

¿Cómo se pronuncia That's none of your business?

US: //ðæts nʌn əv jʊr ˈbɪznɪs//, UK: //ðæts nʌn əv jʊə ˈbɪznəs//. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿That's none of your business es formal o informal?

"That's none of your business" es informal, así que encaja en conversaciones casuales con amigos y familia.

¿Cuándo debo usar That's none of your business?

Se usa para indicar que alguien está husmeando en asuntos personales. Es mejor usarlo en conversaciones informales; puede resultar grosero si se usa en contextos formales.