Significado en español

informal5K

UK//həʊld jɔː hɔːsɪz//US//hoʊld jʊr ˈhɔrsɪz//

Significado de Hold your horses

An expression asking someone to be patient or to slow down.

In simple words: Wait a moment or be patient.

Hold your horses en una frase

  • Before you rush into the meeting, please hold your horses and think it through.
  • She was ready to leave, but her mom said, 'Hold your horses, we need to pack first.'
  • When my friend wanted to buy a car immediately, I told him to hold his horses and do more research.
  • James was enthusiastic about starting the project, but his boss advised him to hold his horses.
  • You're getting ahead of yourself; just hold your horses until we get more information.

Cómo usar Hold your horses

Used informally to ask someone to slow down or stop being impatient. It's suitable in casual conversations but not in formal settings.

Grammar pattern

standalone idiom

Memory hint

Imagine riding a horse that needs to be calmed down before galloping.

Palabras relacionadas

Collocations with Hold your horses

Common mistakes with Hold your horses

  • Used in formal situations where a more polite request is needed.
  • Misinterpreted literally, forgetting its idiomatic meaning.
  • Not used when a stern command is appropriate.

Compare Hold your horses with Slow down, Wait a minute, Hold on, Be patient, Take it easy

Hold your horses appears in

Hold your horses en otros idiomas

More chunks like Hold your horses

La gente también busca

  • Hold your horses significado
  • significado de Hold your horses
  • qué significa Hold your horses
  • Hold your horses en español
  • Hold your horses traducción
  • definición de Hold your horses
  • cómo usar Hold your horses

Preguntas frecuentes sobre Hold your horses

¿Qué significa Hold your horses?

Wait a moment or be patient.

¿Qué significa Hold your horses en español?

Wait a moment or be patient.

¿Cuál es la definición de Hold your horses?

An expression asking someone to be patient or to slow down.

¿Cómo se usa Hold your horses en una frase?

Before you rush into the meeting, please hold your horses and think it through.

¿Puedes dar otro ejemplo de Hold your horses?

She was ready to leave, but her mom said, 'Hold your horses, we need to pack first.'

¿Cuáles son los sinónimos de Hold your horses?

Algunas alternativas comunes son slow down, wait a minute, hold on, be patient, take it easy.

¿Qué palabras acompañan a Hold your horses?

Suele combinarse con hold your horses, hold on, slow down, wait a minute, hold tight.

¿Cuáles son los errores comunes al usar Hold your horses?

Used in formal situations where a more polite request is needed. Misinterpreted literally, forgetting its idiomatic meaning. Not used when a stern command is appropriate.

¿Cómo se pronuncia Hold your horses?

US: //hoʊld jʊr ˈhɔrsɪz//, UK: //həʊld jɔː hɔːsɪz//. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿Hold your horses es formal o informal?

"Hold your horses" es informal, así que encaja en conversaciones casuales con amigos y familia.

¿Cuándo debo usar Hold your horses?

Used informally to ask someone to slow down or stop being impatient. It's suitable in casual conversations but not in formal settings.