Bedeutung auf Deutsch

informal5K

UK//həʊld jɔː hɔːsɪz//US//hoʊld jʊr ˈhɔrsɪz//

Bedeutung von Hold your horses

An expression asking someone to be patient or to slow down.

In simple words: Wait a moment or be patient.

Hold your horses in einem Satz

  • Before you rush into the meeting, please hold your horses and think it through.
  • She was ready to leave, but her mom said, 'Hold your horses, we need to pack first.'
  • When my friend wanted to buy a car immediately, I told him to hold his horses and do more research.
  • James was enthusiastic about starting the project, but his boss advised him to hold his horses.
  • You're getting ahead of yourself; just hold your horses until we get more information.

Wie man Hold your horses verwendet

Used informally to ask someone to slow down or stop being impatient. It's suitable in casual conversations but not in formal settings.

Grammar pattern

standalone idiom

Memory hint

Imagine riding a horse that needs to be calmed down before galloping.

Verwandte Wörter

Collocations with Hold your horses

Common mistakes with Hold your horses

  • Used in formal situations where a more polite request is needed.
  • Misinterpreted literally, forgetting its idiomatic meaning.
  • Not used when a stern command is appropriate.

Compare Hold your horses with Slow down, Wait a minute, Hold on, Be patient, Take it easy

Hold your horses appears in

Hold your horses in anderen Sprachen

More chunks like Hold your horses

Nutzer suchen auch nach

  • Hold your horses bedeutung
  • was bedeutet Hold your horses
  • Hold your horses übersetzung
  • Hold your horses auf deutsch
  • Hold your horses deutsch
  • Hold your horses definition
  • Hold your horses erklärung

Häufige Fragen zu Hold your horses

Was bedeutet Hold your horses?

Wait a moment or be patient.

Was bedeutet Hold your horses auf Deutsch?

Wait a moment or be patient.

Was ist die Definition von Hold your horses?

An expression asking someone to be patient or to slow down.

Wie verwendet man Hold your horses in einem Satz?

Before you rush into the meeting, please hold your horses and think it through.

Kannst du ein weiteres Beispiel für Hold your horses geben?

She was ready to leave, but her mom said, 'Hold your horses, we need to pack first.'

Was sind Synonyme für Hold your horses?

Gängige Alternativen sind slow down, wait a minute, hold on, be patient, take it easy.

Welche Wörter passen zu Hold your horses?

Es wird oft mit hold your horses, hold on, slow down, wait a minute, hold tight kombiniert.

Was sind häufige Fehler bei Hold your horses?

Used in formal situations where a more polite request is needed. Misinterpreted literally, forgetting its idiomatic meaning. Not used when a stern command is appropriate.

Wie spricht man Hold your horses aus?

US: //hoʊld jʊr ˈhɔrsɪz//, UK: //həʊld jɔː hɔːsɪz//. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.

Ist Hold your horses formell oder informell?

"Hold your horses" ist informell und passt daher in lockere Gespräche mit Freunden und Familie.

Wann sollte ich Hold your horses verwenden?

Used informally to ask someone to slow down or stop being impatient. It's suitable in casual conversations but not in formal settings.