Significado en español

informal 5K

Hands off the car

¡No toques el coche!

🇬🇧 UK //hændz ɒf ðə kɑː// 🇺🇸 US //hændz ɔf ðə kɑr//

Significado de Hands off the car

A phrase used to tell someone not to touch something.

Una frase que se usa para decirle a alguien que no toque algo.

In simple words: Don't touch the car.

No toques el coche.

Hands off the car en una frase

• When I saw my friend reaching for my car, I said, 'Hands off the car!'Cuando vi a mi amigo metiendo la mano en mi coche, le dije: '¡No toques el coche!'
• The sign on the fence read, 'Hands off the car - no unauthorized personnel.'El cartel en la valla decía: '¡No tocar el coche, personal no autorizado.'
• 'Hands off the car!' screamed the owner when she saw a stranger getting too close.'¡No toques el coche!', gritó la dueña al ver a un extraño demasiado cerca.
• If you want to drive it, ask first, but hands off the car otherwise.Si quieres conducirlo, pide permiso primero, pero si no, ¡no lo toques!.
• He jokingly said, 'Hands off the car, it's not a toy!'Dijo en broma: '¡No toques el coche, no es un juguete!'

Cómo usar Hands off the car

Use in casual contexts to warn someone not to touch or take something. Avoid in formal situations.

Se usa en contextos informales para advertir a alguien que no toque o tome algo. Evitar en situaciones formales.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine someone putting their hands up to say 'no' to the car.

Palabras relacionadas

Collocations with Hands off the car

• keep your hands off
• don't touch
• stay away from

Synonyms for Hands off the car

• don't touch
• keep away
• hands off

Common mistakes with Hands off the car

• Using in polite settings where 'please' would be more appropriate.
• Confusing with 'hands on', which means to be actively involved.
• Not using the phrase when someone is about to touch something they shouldn't.

Preguntas frecuentes sobre Hands off the car

¿Qué significa Hands off the car?

No toques el coche.

¿Qué significa Hands off the car en español?

No toques el coche.

¿Cuál es la definición de Hands off the car?

Una frase que se usa para decirle a alguien que no toque algo.

¿Cómo se usa Hands off the car en una frase?

When I saw my friend reaching for my car, I said, 'Hands off the car!'

¿Puedes dar otro ejemplo de Hands off the car?

The sign on the fence read, 'Hands off the car - no unauthorized personnel.'

¿Cuáles son los sinónimos de Hands off the car?

Algunas alternativas comunes son don't touch, keep away, hands off.

¿Qué palabras acompañan a Hands off the car?

Suele combinarse con keep your hands off, don't touch, stay away from.

¿Cuáles son los errores comunes al usar Hands off the car?

Using in polite settings where 'please' would be more appropriate. Confusing with 'hands on', which means to be actively involved. Not using the phrase when someone is about to touch something they shouldn't.

¿Cómo se pronuncia Hands off the car?

US: //hændz ɔf ðə kɑr//, UK: //hændz ɒf ðə kɑː//. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿Hands off the car es formal o informal?

"Hands off the car" es informal, así que encaja en conversaciones casuales con amigos y familia.

¿Cuándo debo usar Hands off the car?

Se usa en contextos informales para advertir a alguien que no toque o tome algo. Evitar en situaciones formales.