Cool MateSignificado en español
Anda a saber
Significado de Go figure
An expression used when something is surprising or puzzling.
Una expresión que se usa cuando algo es sorprendente o desconcertante.
In simple words: Understand or explain something surprising.
Entender o explicar algo sorprendente.
Go figure en una frase
- She always complains about being tired, yet she stays up late. Go figure!Siempre se queja de estar cansada, pero se queda despierta hasta tarde. ¡Anda a saber!
- He won the lottery after never playing. Go figure!Ganó la lotería después de nunca jugar. ¡Anda a saber!
Cómo usar Go figure
Often used when something is confusing or unexpected. Suitable in casual conversations but may not be appropriate for formal contexts.
A menudo se usa cuando algo es confuso o inesperado. Adecuado en conversaciones informales pero puede no ser apropiado para contextos formales.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of someone puzzled, saying 'Go figure!' as they try to solve a mystery.
Palabras relacionadas
Collocations with Go figure
- go figure that
- go figure why
- go figure the reason
Synonyms for Go figure
- who knows
- go ahead and understand
- believe it or not
- figure it out
Common mistakes with Go figure
- Used in a formal context where it's inappropriate.
- Misused as a literal instruction instead of idiomatic expression.
- Confused with 'go' in the sense of movement.
Go figure appears in
Go figure en otros idiomas
- Arabicالعربية
عجيب
افهم أو اشرح شيئًا مفاجئًا.
- Bengaliবাংলা
ভাবা যায়
আশ্চর্যজনক কিছু বোঝা বা ব্যাখ্যা করা।
- GermanDeutsch
Na klar!
Etwas Überraschendes verstehen oder erklären.
- Persianفارسی
برو بفهم
چیزی تعجبآور را درک یا توضیح بده.
- FrenchFrançais
Allez comprendre
Comprendre ou expliquer quelque chose de surprenant.
- Hindiहिन्दी
समझ लो
कुछ आश्चर्यजनक को समझना या समझाना।
- ItalianItaliano
Mah!
Capire o spiegare qualcosa di sorprendente.
- PortuguesePortuguês
Vai entender
Entenda ou explique algo surpreendente.
- RussianРусский
Ну и дела
Пойми или объясни что-то удивительное.
- Urduاردو
سمجھ لو
حیران کن بات کو سمجھنا یا بیان کرنا۔
- Chinese中文
真想不到
理解或解释令人惊讶的事情。
More chunks like Go figure
- Figure it out
- I'm
Contraction of 'I am', used to describe oneself.
- I'm coming
Indicates that someone is on their way to a location.
- Jesus
A central figure of Christianity, regarded as the Son of God.
- Uh, yeah
An informal phrase expressing agreement or acknowledgment.
- Thank you
An expression used to show gratitude.
La gente también busca
- Go figure significado
- significado de Go figure
- qué significa Go figure
- Go figure en español
- Go figure traducción
- definición de Go figure
- cómo usar Go figure
Preguntas frecuentes sobre Go figure
¿Qué significa Go figure?
Entender o explicar algo sorprendente.
¿Qué significa Go figure en español?
Entender o explicar algo sorprendente.
¿Cuál es la definición de Go figure?
Una expresión que se usa cuando algo es sorprendente o desconcertante.
¿Cómo se usa Go figure en una frase?
She always complains about being tired, yet she stays up late. Go figure!
¿Puedes dar otro ejemplo de Go figure?
He won the lottery after never playing. Go figure!
¿Cuáles son los sinónimos de Go figure?
Algunas alternativas comunes son who knows, go ahead and understand, believe it or not, figure it out.
¿Qué palabras acompañan a Go figure?
Suele combinarse con go figure that, go figure why, go figure the reason.
¿Cuáles son los errores comunes al usar Go figure?
Used in a formal context where it's inappropriate. Misused as a literal instruction instead of idiomatic expression. Confused with 'go' in the sense of movement.
¿Cómo se pronuncia Go figure?
US: //ɡoʊ ˈfɪɡər//, UK: //ɡəʊ ˈfɪɡə//. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.
¿Go figure es formal o informal?
"Go figure" es informal, así que encaja en conversaciones casuales con amigos y familia.
¿Cuándo debo usar Go figure?
A menudo se usa cuando algo es confuso o inesperado. Adecuado en conversaciones informales pero puede no ser apropiado para contextos formales.