Bedeutung auf Deutsch

informal 5K

Go figure

Na klar!

🇬🇧 UK //ɡəʊ ˈfɪɡə// 🇺🇸 US //ɡoʊ ˈfɪɡər//

Bedeutung von Go figure

An expression used when something is surprising or puzzling.

Ein Ausdruck, der verwendet wird, wenn etwas überraschend oder rätselhaft ist.

In simple words: Understand or explain something surprising.

Etwas Überraschendes verstehen oder erklären.

Go figure in einem Satz

• She always complains about being tired, yet she stays up late. Go figure!Sie beschwert sich immer, dass sie müde ist, und bleibt trotzdem lange wach. Na klar!
• He won the lottery after never playing. Go figure!Er hat im Lotto gewonnen, obwohl er nie gespielt hat. Na klar!

Wie man Go figure verwendet

Often used when something is confusing or unexpected. Suitable in casual conversations but may not be appropriate for formal contexts.

Wird oft verwendet, wenn etwas verwirrend oder unerwartet ist. Geeignet für lockere Gespräche, aber möglicherweise nicht für formelle Kontexte.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of someone puzzled, saying 'Go figure!' as they try to solve a mystery.

Verwandte Wörter

Collocations with Go figure

• go figure that
• go figure why
• go figure the reason

Synonyms for Go figure

• who knows
• go ahead and understand
• believe it or not
• figure it out

Common mistakes with Go figure

• Used in a formal context where it's inappropriate.
• Misused as a literal instruction instead of idiomatic expression.
• Confused with 'go' in the sense of movement.

Häufige Fragen zu Go figure

Was bedeutet Go figure?

Etwas Überraschendes verstehen oder erklären.

Was bedeutet Go figure auf Deutsch?

Etwas Überraschendes verstehen oder erklären.

Was ist die Definition von Go figure?

Ein Ausdruck, der verwendet wird, wenn etwas überraschend oder rätselhaft ist.

Wie verwendet man Go figure in einem Satz?

She always complains about being tired, yet she stays up late. Go figure!

Kannst du ein weiteres Beispiel für Go figure geben?

He won the lottery after never playing. Go figure!

Was sind Synonyme für Go figure?

Gängige Alternativen sind who knows, go ahead and understand, believe it or not, figure it out.

Welche Wörter passen zu Go figure?

Es wird oft mit go figure that, go figure why, go figure the reason kombiniert.

Was sind häufige Fehler bei Go figure?

Used in a formal context where it's inappropriate. Misused as a literal instruction instead of idiomatic expression. Confused with 'go' in the sense of movement.

Wie spricht man Go figure aus?

US: //ɡoʊ ˈfɪɡər//, UK: //ɡəʊ ˈfɪɡə//. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.

Ist Go figure formell oder informell?

"Go figure" ist informell und passt daher in lockere Gespräche mit Freunden und Familie.

Wann sollte ich Go figure verwenden?

Wird oft verwendet, wenn etwas verwirrend oder unerwartet ist. Geeignet für lockere Gespräche, aber möglicherweise nicht für formelle Kontexte.