Cool MateDinners vs Supper
Cuándo usar cada una en inglés, con significado, registro y ejemplos.
Dinners
Top 1000 (muy común)
Supper
Top 5000 (bastante común)
Más común: Dinners
| Dinners | Supper | |
|---|---|---|
| Pronunciación | 🇬🇧 //ˈdɪnəz//🇺🇸 //ˈdɪnərz// | 🇬🇧 //ˈsʌpə//🇺🇸 //ˈsʌpɚ// |
| Significado | Comidas que se toman por la noche.Meals eaten in the evening. | The evening meal. |
| Ejemplo | We have family dinners every Sunday night. | We have supper at six every evening. |
| Registro | Neutral | Neutral |
| Qué tan común | Top 1000 (muy común) | Top 5000 (bastante común) |
| Colocaciones | formal dinners, family dinners, themed dinners, business dinners, casual dinners | have supper, prepare supper, supper time |
| Antónimos | breakfast, lunch | breakfast, lunch |
| Errores comunes | Confusing 'dinners' with 'lunches' when referring to different meal types., Using 'dinners' to refer to lunch meals., Using 'dinner' incorrectly to mean multiple events. | Confused with 'dinner' in some cultures., Used inappropriately in casual conversation., Mispronounced as 'sup-pr'. |
| Notas de uso | Usa 'cenas' para comidas nocturnas formales. En contextos informales, 'cena' suele ser singular. Evita usar 'cenas' al referirte a cualquier hora de comida.Use 'dinners' for formal evening meals. In casual contexts, 'dinner' is often singular. Avoid using 'dinners' when referring to any mealtime. | Used for a meal in the evening, often more formal than 'dinner'. Not commonly used in all English-speaking regions. |
Míralo en clips reales
Preguntas frecuentes: Dinners vs Supper
¿Cuál es la diferencia entre Dinners y Supper?
Dinners: Meals eaten in the evening. Supper: The evening meal.
¿Cuál es más común: Dinners y Supper?
Dinners es la más común en el inglés cotidiano.
¿Puedes mostrar un ejemplo de cada una?
Dinners: We have family dinners every Sunday night. Supper: We have supper at six every evening.
¿Puedo usar Dinners y Supper indistintamente?
No siempre. Dinners y Supper están relacionadas y a veces se solapan, pero difieren en registro, frecuencia y uso, así que cambiar una por otra puede alterar el significado o el tono. Revisa las diferencias de arriba antes de sustituir.