Significado en español

C1verb informal 1K

Crush

Aplastamiento, Aplastar, Enamoramiento

🇬🇧 UK /["/krʌʃ/","/ˈkrʌʃɪz/","/krʌʃt/","/ˈkrʌʃɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/krʌʃ/","/ˈkrʌʃɪz/","/krʌʃt/","/ˈkrʌʃɪŋ/"]/

Significado de Crush

to press something so hard that it is damaged or loses its shape; to press somebody so hard that they are injured

aplastar algo tan fuerte que se daña o pierde su forma; aplastar a alguien tan fuerte que se lesiona

In simple words: A strong feeling of love or attraction to someone, usually not very serious.

Un fuerte sentimiento de amor o atracción por alguien, que normalmente no es muy serio.

Crush en una frase

• The heavy machinery will crush the old concrete walls quickly.La maquinaria pesada aplastará los viejos muros de hormigón rápidamente.
• She managed to crush her opponents in the chess tournament.Logró aplastar a sus oponentes en el torneo de ajedrez.
• A strong desire began to crush all other emotions inside him.Un fuerte deseo comenzó a aplastar todas las demás emociones dentro de él.
• The police were determined to crush the rebellion before it spread further.La policía estaba decidida a aplastar la rebelión antes de que se extendiera más.
• Be careful not to crush the fragile flowers when you pick them.Ten cuidado de no aplastar las frágiles flores al recogerlas.
• He had a huge crush on his classmate but never told her.Él estaba súper encaprichado con su compañera de clase, pero nunca se lo dijo.
• The children’s candies had been crushed in his backpack.Los caramelos de los niños se habían aplastado en su mochila.
• The company aimed to crush its competitors by lowering prices dramatically.La empresa pretendía aplastar a sus competidores bajando drásticamente los precios.

Cómo usar Crush

Used mostly among younger people or in casual conversations. Usually not appropriate in formal settings. It describes infatuation rather than deep love.

Se usa principalmente entre gente joven o en conversaciones informales. Normalmente no es apropiado en entornos formales. Describe un encaprichamiento más que un amor profundo.

Grammar pattern

have + crush + (on someone)

Memory hint

Think of a 'crushed' heart when someone is secretly in love.

Palabras relacionadas

Collocations with Crush

• slightly
• almost
• nearly
• against
• beneath
• under
• be crushed
• get crushed
• crush somebody to death
• slightly
• almost
• nearly
• against
• beneath
• under
• be crushed
• get crushed
• crush somebody to death

Synonyms for Crush

• put down, quash
• smash it

Opposites of Crush

• release
• free
• save
• preserve

Common mistakes with Crush

• Saying 'I have a crush in her' instead of 'on her'.
• Confusing 'crush' with 'like' as they can vary in intensity.
• Using it in formal situations where a more serious term should be used.

Preguntas frecuentes sobre Crush

¿Qué significa Crush?

Un fuerte sentimiento de amor o atracción por alguien, que normalmente no es muy serio.

¿Qué significa Crush en español?

Un fuerte sentimiento de amor o atracción por alguien, que normalmente no es muy serio.

¿Cuál es la definición de Crush?

aplastar algo tan fuerte que se daña o pierde su forma; aplastar a alguien tan fuerte que se lesiona

¿Cómo se usa Crush en una frase?

The heavy machinery will crush the old concrete walls quickly.

¿Puedes dar otro ejemplo de Crush?

She managed to crush her opponents in the chess tournament.

¿Cuáles son los sinónimos de Crush?

Algunas alternativas comunes son put down, quash, smash it.

¿Cuál es el opuesto de Crush?

Significados opuestos incluyen release, free, save, preserve.

¿Qué palabras acompañan a Crush?

Suele combinarse con slightly, almost, nearly, against, beneath, under, be crushed, get crushed, crush somebody to death, slightly, almost, nearly, against, beneath, under, be crushed, get crushed, crush somebody to death.

¿Cuáles son los errores comunes al usar Crush?

Saying 'I have a crush in her' instead of 'on her'. Confusing 'crush' with 'like' as they can vary in intensity. Using it in formal situations where a more serious term should be used.

¿Cómo se pronuncia Crush?

US: /["/krʌʃ/","/ˈkrʌʃɪz/","/krʌʃt/","/ˈkrʌʃɪŋ/"]/, UK: /["/krʌʃ/","/ˈkrʌʃɪz/","/krʌʃt/","/ˈkrʌʃɪŋ/"]/. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿Crush es formal o informal?

"Crush" es informal, así que encaja en conversaciones casuales con amigos y familia.

¿Cuándo debo usar Crush?

Se usa principalmente entre gente joven o en conversaciones informales. Normalmente no es apropiado en entornos formales. Describe un encaprichamiento más que un amor profundo.

¿Qué nivel CEFR tiene Crush?

"Crush" está en el nivel C1 de la escala CEFR.