Cool MateSignificado en español
Congregación
Significado de Congregation
a group of people who are gathered together in a church for a religious service, not including the priest and choir
un grupo de personas reunidas en una iglesia para un servicio religioso, sin incluir al sacerdote y al coro
In simple words: a group of people who come together for religious worship
un grupo de gente que se junta para adorar a Dios
Congregation en una frase
- The congregation stood to sing the hymn.La congregación se levantó para cantar el himno.
- The minister led the congregation in a hymn.El ministro guió a la congregación en un himno.
- The priest stood up to address the congregation.El sacerdote se levantó para dirigirse a la congregación.
- members of local congregationsmiembros de congregaciones locales
- The congregation is/are very diverse in terms of background and ethnicity.La congregación es/son muy diversa en términos de origen y etnia.
- He had established a small congregation in New York City.Había establecido una pequeña congregación en la ciudad de Nueva York.
- a lay minister serving a small rural congregationun ministro laico sirviendo a una pequeña congregación rural
- people attending the congregation where she and her family worshippersonas que asisten a la congregación donde ella y su familia se reúnen
- Large congregations of birds filled the evening skies.Grandes congregaciones de pájaros llenaban los cielos del atardecer.
Cómo usar Congregation
Used mainly in religious contexts. Not appropriate in casual conversations unless referring specifically to a church or religious group.
Se usa principalmente en contextos religiosos. No es apropiado en conversaciones casuales a menos que se refiera específicamente a una iglesia o grupo religioso.
Grammar pattern
congregation + verb (e.g., gathers, meets)
Memory hint
Think of 'congregation' as a 'con-gregation' of people gathering together.
Palabras relacionadas
Collocations with Congregation
Opposites of Congregation
- dispersal
- separation
Common mistakes with Congregation
- Confused with 'congregate' — 'congregate' refers to the act of coming together, while 'congregation' is the group.
- Using it in non-religious contexts — 'congregation' specifically denotes a religious assembly.
Compare Congregation with Assembly, Gathering, Community, Parish
Congregation appears in
Congregation en otros idiomas
- Arabicالعربية
جماعة، تجمع
مجموعة من الناس يجتمعون للعبادة الدينية
- Bengaliবাংলা
সমাবেশ
ধর্মীয় উপাসনার জন্য একত্রিত হওয়া একদল লোক
- GermanDeutsch
Gemeinde
Eine Gruppe von Menschen, die zum Gottesdienst zusammenkommen.
- Persianفارسی
جمعیت
گروهی از مردم که برای عبادت مذهبی دور هم جمع میشوند
- FrenchFrançais
Congrégation
un groupe de personnes qui se rassemblent pour le culte religieux
- Hindiहिन्दी
मंडली
धार्मिक पूजा के लिए एक साथ आने वाले लोगों का समूह
- ItalianItaliano
Congregazione
un gruppo di persone che si riuniscono per il culto religioso
- PortuguesePortuguês
Congregação
um grupo de pessoas que se juntam para adoração religiosa
- RussianРусский
Прихожане, собрание верующих
группа людей, которые собираются вместе для религиозного поклонения
- Urduاردو
جماعت، مجمع
لوگوں کا ایک گروہ جو مذہبی عبادت کے لیے اکٹھے ہوتے ہیں
- Chinese中文
会众, 集会
一群人为了宗教崇拜而聚集在一起。
More words like Congregation
La gente también busca
- Congregation significado
- significado de Congregation
- qué significa Congregation
- Congregation en español
- Congregation traducción
- definición de Congregation
- cómo usar Congregation
Preguntas frecuentes sobre Congregation
¿Qué significa Congregation?
un grupo de gente que se junta para adorar a Dios
¿Qué significa Congregation en español?
un grupo de gente que se junta para adorar a Dios
¿Cuál es la definición de Congregation?
un grupo de personas reunidas en una iglesia para un servicio religioso, sin incluir al sacerdote y al coro
¿Cómo se usa Congregation en una frase?
The congregation stood to sing the hymn.
¿Puedes dar otro ejemplo de Congregation?
The minister led the congregation in a hymn.
¿Cuáles son los sinónimos de Congregation?
Algunas alternativas comunes son assembly, gathering, flock, community, parish.
¿Cuál es el opuesto de Congregation?
Significados opuestos incluyen dispersal, separation.
¿Qué palabras acompañan a Congregation?
Suele combinarse con large, small, local, address, lead, serve, in a/the congregation, a member of a congregation, large, small, local, address, lead, serve, in a/the congregation, a member of a congregation.
¿Cuáles son los errores comunes al usar Congregation?
Confused with 'congregate' — 'congregate' refers to the act of coming together, while 'congregation' is the group. Using it in non-religious contexts — 'congregation' specifically denotes a religious assembly.
¿Cómo se pronuncia Congregation?
US: /["/ˌkɑːŋɡrɪˈɡeɪʃn/"]/, UK: /["/ˌkɒŋɡrɪˈɡeɪʃn/"]/. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.
¿Congregation es formal o informal?
"Congregation" es formal, así que encaja en conversaciones profesionales, de negocios o académicas.
¿Cuándo debo usar Congregation?
Se usa principalmente en contextos religiosos. No es apropiado en conversaciones casuales a menos que se refiera específicamente a una iglesia o grupo religioso.
¿Qué nivel CEFR tiene Congregation?
"Congregation" está en el nivel C1 de la escala CEFR.