Cool MateThat's what you are vs That's who you are
Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.
That's what you are
Top 2.000 (häufig)
That's who you are
Top 2.000 (häufig)
| That's what you are | That's who you are | |
|---|---|---|
| Aussprache | 🇬🇧 //ðæts wɒt jʊ ɑː//🇺🇸 //ðæts wɑt jʊ ɑr// | 🇬🇧 //ðæts huː jʊ ɑː//🇺🇸 //ðæts huː jʊ ɑːr// |
| Bedeutung | Das bedeutet, du bist so eine Person.This means you are that kind of person. | This is your true self. |
| Beispiel | After your prank, I can't deny it; that's what you are. | After all the struggles, I told him, 'That's who you are'. |
| Register | Neutral | Neutral |
| Wie häufig | Top 2.000 (häufig) | Top 2.000 (häufig) |
| Kollokationen | that's your role, that's your nature, that's what people say | believe that's who you are, realize that's who you are, show that's who you are |
| Häufige Fehler | Taking it too literally instead of figuratively., Using it in overly formal situations., Misunderstanding the tone - can imply sarcasm. | Using it sarcastically when it should be sincere., Confusing it with 'That's who you're supposed to be'., Using it in formal settings instead of more appropriate phrases. |
| Hinweise zur Verwendung | Verwende diesen Ausdruck, wenn du die Identität oder das Verhalten einer Person bestätigst. Er ist typischerweise informell und kann manchmal Kritik oder Bestätigung implizieren.Use this phrase when confirming someone's identity or behavior. It's typically informal and can sometimes imply criticism or affirmation. | Used to emphasize someone's identity or essence. It can be affirming or confrontational depending on tone and context. |
Sieh es in echten Clips
Häufige Fragen: That's what you are vs That's who you are
Was ist der Unterschied zwischen That's what you are und That's who you are?
That's what you are: This means you are that kind of person. That's who you are: This is your true self.
Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?
That's what you are: After your prank, I can't deny it; that's what you are. That's who you are: After all the struggles, I told him, 'That's who you are'.
Kann ich That's what you are und That's who you are austauschbar verwenden?
Nicht immer. That's what you are und That's who you are sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.