Bedeutung auf Deutsch

informal10K+

Kleiner Tipp, kleiner Tipp

UK//hɪnt hɪnt//US//hɪnt hɪnt//

Bedeutung von Hint hint

A phrase suggesting something indirectly or providing a clue.

Ein Ausdruck, der etwas indirekt vorschlägt oder einen Hinweis gibt.

In simple words: A phrase used to suggest something indirectly.

Ein Ausdruck, der verwendet wird, um etwas indirekt vorzuschlagen.

Hint hint in einem Satz

  • I love this restaurant; hint hint, maybe we should come here again soon.Ich liebe dieses Restaurant; kleiner Tipp, vielleicht sollten wir bald wieder hierher kommen.
  • If you want to go to the concert, you should buy the tickets soon. Hint hint!Wenn du zum Konzert gehen willst, solltest du die Tickets bald kaufen. Kleiner Tipp!
  • She left her book on the table; hint hint, maybe she wants you to read it.Sie hat ihr Buch auf dem Tisch liegen lassen; kleiner Tipp, vielleicht möchte sie, dass du es liest.
  • When he mentioned the vacation plans, it was a clear hint hint that he wanted you to join.Als er die Urlaubspläne erwähnte, war das ein klarer kleiner Tipp, dass er wollte, dass du mitkommst.

Wie man Hint hint verwendet

Typically used in casual conversation to indicate that something is obvious. Often used when someone is trying to lead another to understand a suggestion without stating it directly.

Wird normalerweise in lockeren Gesprächen verwendet, um anzuzeigen, dass etwas offensichtlich ist. Oft verwendet, wenn jemand einen anderen dazu bringen möchte, einen Vorschlag zu verstehen, ohne ihn direkt auszusprechen.

Grammar pattern

standalone suggestion

Memory hint

Think of a 'hint' as a nudge, like someone tapping you to give you a clue.

Verwandte Wörter

Collocations with Hint hint

  • take a hint
  • drop a hint
  • hint at something
  • hint of humor

Synonyms for Hint hint

Common mistakes with Hint hint

  • Used in overly formal settings where direct communication is preferred.
  • Assuming the listener understands the hint without additional context.
  • Using it too frequently can come off as annoying or unclear.

Compare Hint hint with Suggestion, Clue, Indication

Hint hint appears in

S1 E61167

S1 E6

Hint hint in anderen Sprachen

More phrases like Hint hint

Nutzer suchen auch nach

  • Hint hint bedeutung
  • was bedeutet Hint hint
  • Hint hint übersetzung
  • Hint hint auf deutsch
  • Hint hint deutsch
  • Hint hint definition
  • Hint hint erklärung

Häufige Fragen zu Hint hint

Was bedeutet Hint hint?

Ein Ausdruck, der verwendet wird, um etwas indirekt vorzuschlagen.

Was bedeutet Hint hint auf Deutsch?

Ein Ausdruck, der verwendet wird, um etwas indirekt vorzuschlagen.

Was ist die Definition von Hint hint?

Ein Ausdruck, der etwas indirekt vorschlägt oder einen Hinweis gibt.

Wie verwendet man Hint hint in einem Satz?

I love this restaurant; hint hint, maybe we should come here again soon.

Kannst du ein weiteres Beispiel für Hint hint geben?

If you want to go to the concert, you should buy the tickets soon. Hint hint!

Was sind Synonyme für Hint hint?

Gängige Alternativen sind suggestion, clue, indication, allusion, prodding.

Welche Wörter passen zu Hint hint?

Es wird oft mit take a hint, drop a hint, hint at something, hint of humor kombiniert.

Was sind häufige Fehler bei Hint hint?

Used in overly formal settings where direct communication is preferred. Assuming the listener understands the hint without additional context. Using it too frequently can come off as annoying or unclear.

Wie spricht man Hint hint aus?

US: //hɪnt hɪnt//, UK: //hɪnt hɪnt//. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.

Ist Hint hint formell oder informell?

"Hint hint" ist informell und passt daher in lockere Gespräche mit Freunden und Familie.

Wann sollte ich Hint hint verwenden?

Wird normalerweise in lockeren Gesprächen verwendet, um anzuzeigen, dass etwas offensichtlich ist. Oft verwendet, wenn jemand einen anderen dazu bringen möchte, einen Vorschlag zu verstehen, ohne ihn direkt auszusprechen.