Bedeutung auf Deutsch

B2noun 1K

Indication

Indikation

🇬🇧 UK /["/ˌɪndɪˈkeɪʃn/"]/ 🇺🇸 US /["/ˌɪndɪˈkeɪʃn/"]/

Bedeutung von Indication

a remark or sign that shows that something is happening or what somebody is thinking or feeling

Eine Bemerkung oder ein Zeichen, das zeigt, dass etwas geschieht oder was jemand denkt oder fühlt.

In simple words: A sign or suggestion that something is true or might happen.

Ein Zeichen oder Hinweis darauf, dass etwas wahr ist oder passieren könnte.

Indication in einem Satz

• The sudden drop in temperature is an indication that a storm is approaching.Der plötzliche Temperaturabfall ist ein Anzeichen dafür, dass ein Sturm naht.
• His nervous behavior was an indication of his lack of confidence.Sein nervöses Verhalten war ein Zeichen für sein mangelndes Selbstvertrauen.
• Indication of a problem in the engine was clear from the warning light on the dashboard.Die Anzeige eines Problems im Motor war durch die Warnleuchte am Armaturenbrett klar.
• Doctors look for indications before deciding on the best treatment for patients.Ärzte suchen nach Hinweisen, bevor sie die beste Behandlung für Patienten entscheiden.
• In medicine, 'indication' often means a reason to use a certain drug or procedure.In der Medizin bedeutet 'Indikation' oft einen Grund, ein bestimmtes Medikament oder Verfahren anzuwenden.
• An indication for surgery is typically when less invasive treatments have failed.Eine Indikation für eine Operation ist typischerweise, wenn weniger invasive Behandlungen fehlgeschlagen sind.

Wie man Indication verwendet

Used in both spoken and written contexts. It's more common in formal discussions, such as reports or presentations. Avoid using it in very casual conversations.

Wird sowohl im gesprochenen als auch im geschriebenen Kontext verwendet. Es ist häufiger in formellen Diskussionen, wie Berichten oder Präsentationen. Vermeiden Sie die Verwendung in sehr lockeren Gesprächen.

Grammar pattern

indication + of/about + noun

Memory hint

Think of 'in-dication' as giving direction or hints about something.

Verwandte Wörter

Collocations with Indication

• firm
• good
• strong
• be
• serve as
• have
• point to something
• show something
• suggest something
• amid indications of
• amid indications that…
• indication as to
• (all) the indications are that…
• early indications are that…
• preliminary indications are that…

Synonyms for Indication

• sign
• hint
• signal
• suggestion
• clue

Opposites of Indication

• confusion
• ambiguity

Common mistakes with Indication

• Confused with 'indicate' as a verb.
• Using 'indication' without a clear object or context.
• Mixing up 'indication' with similar-sounding words like 'indecision'.

Häufige Fragen zu Indication

Was bedeutet Indication?

Ein Zeichen oder Hinweis darauf, dass etwas wahr ist oder passieren könnte.

Was bedeutet Indication auf Deutsch?

Ein Zeichen oder Hinweis darauf, dass etwas wahr ist oder passieren könnte.

Was ist die Definition von Indication?

Eine Bemerkung oder ein Zeichen, das zeigt, dass etwas geschieht oder was jemand denkt oder fühlt.

Wie verwendet man Indication in einem Satz?

The sudden drop in temperature is an indication that a storm is approaching.

Kannst du ein weiteres Beispiel für Indication geben?

His nervous behavior was an indication of his lack of confidence.

Was sind Synonyme für Indication?

Gängige Alternativen sind sign, hint, signal, suggestion, clue.

Was ist das Gegenteil von Indication?

Gegenteilige Bedeutungen sind confusion, ambiguity.

Welche Wörter passen zu Indication?

Es wird oft mit firm, good, strong, be, serve as, have, point to something, show something, suggest something, amid indications of, amid indications that…, indication as to, (all) the indications are that…, early indications are that…, preliminary indications are that… kombiniert.

Was sind häufige Fehler bei Indication?

Confused with 'indicate' as a verb. Using 'indication' without a clear object or context. Mixing up 'indication' with similar-sounding words like 'indecision'.

Wie spricht man Indication aus?

US: /["/ˌɪndɪˈkeɪʃn/"]/, UK: /["/ˌɪndɪˈkeɪʃn/"]/. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.

Wann sollte ich Indication verwenden?

Wird sowohl im gesprochenen als auch im geschriebenen Kontext verwendet. Es ist häufiger in formellen Diskussionen, wie Berichten oder Präsentationen. Vermeiden Sie die Verwendung in sehr lockeren Gesprächen.

Welches CEFR-Niveau hat Indication?

"Indication" ist auf dem Niveau B2 der CEFR-Skala.