Cool MateCompulsory vs Mandatory
Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.
Compulsory
Mandatory
| Compulsory | Mandatory | |
|---|---|---|
| Aussprache | 🇬🇧 /["/kəmˈpʌlsəri/"]/🇺🇸 /["/kəmˈpʌlsəri/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈmændətəri//mænˈdeɪtəri/"]/🇺🇸 /["/ˈmændətɔːri/"]/ |
| Bedeutung | Etwas, das getan oder befolgt werden muss.Something that must be done or followed. | Das ist gesetzlich oder durch Regeln vorgeschrieben; etwas, das du tun musst.Required by law or rules; something you must do. |
| Beispiel | English is a **compulsory subject** at this level. | The offence carries a mandatory life sentence. |
| Register | Formell | Formell |
| Wie häufig | Top 5.000 (recht häufig) | Top 2.000 (häufig) |
| CEFR-Niveau | B2 | C1 |
| Wortart | adjective | adjective |
| Kollokationen | compulsory education, compulsory attendance, compulsory courses, compulsory insurance | mandatory requirements, mandatory attendance, mandatory training, mandatory reporting, mandatory guidelines |
| Antonyme | optional, voluntary, discretionary | optional, voluntary, discretionary |
| Häufige Fehler | Confused with 'optional'; it means the opposite., Often misspelled as 'compolsory'., Used incorrectly as an adverb; it is an adjective. | Confused with 'voluntary' which means optional., Omitting 'is' or 'are' in sentences, e.g. saying 'This training is mandatory' as 'This training mandatory'., Using 'mandatory' in informal contexts where simpler words like 'needed' would fit better. |
| Hinweise zur Verwendung | Wird in formellen Kontexten verwendet, oft in juristischen oder akademischen Bereichen. Vermeiden Sie die Verwendung in lockeren Gesprächen; verwenden Sie stattdessen 'erforderlich' oder 'obligatorisch'.Used in formal contexts, often in legal or academic settings. Avoid using in casual conversation; instead, use 'required' or 'mandatory' in those contexts. | Benutze 'mandatory' in formellen Kontexten, wie Gesetzen oder Vorschriften. Es ist passend, wenn etwas nicht optional ist. Vermeide es aber in lockeren Gesprächen.Use 'mandatory' in formal contexts, such as laws or regulations. It's appropriate when something is not optional. However, avoid it in casual conversations. |
Häufige Fragen: Compulsory vs Mandatory
Was ist der Unterschied zwischen Compulsory und Mandatory?
Compulsory: Something that must be done or followed. Mandatory: Required by law or rules; something you must do.
Was ist häufiger: Compulsory und Mandatory?
Mandatory ist im Alltagsenglisch am häufigsten.
Was ist anspruchsvoller: Compulsory und Mandatory?
Mandatory ist das höchste Niveau, bei C1, auf der CEFR-Skala.
Sind Compulsory und Mandatory auf demselben CEFR-Niveau?
Compulsory: B2, Mandatory: C1 auf der CEFR-Skala.
Welche Wortart sind Compulsory und Mandatory?
Compulsory: adjective, Mandatory: adjective.
Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?
Compulsory: English is a **compulsory subject** at this level. Mandatory: The offence carries a mandatory life sentence.
Kann ich Compulsory und Mandatory austauschbar verwenden?
Nicht immer. Compulsory und Mandatory sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.