Cool MateHinder বনাম Inhibit বনাম Prevent
ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।
Hinder
শীর্ষ 5000 (মোটামুটি প্রচলিত)B1verb
Inhibit
শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)C1verb
Prevent
শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)A2verb
সবচেয়ে প্রচলিত: Prevent
| Hinder | Inhibit | Prevent | |
|---|---|---|---|
| উচ্চারণ | 🇬🇧 //ˈhɪndər//🇺🇸 //ˈhɪndər// | 🇬🇧 /["/ɪnˈhɪbɪt/","/ɪnˈhɪbɪts/","/ɪnˈhɪbɪtɪd/","/ɪnˈhɪbɪtɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ɪnˈhɪbɪt/","/ɪnˈhɪbɪts/","/ɪnˈhɪbɪtɪd/","/ɪnˈhɪbɪtɪŋ/"]/ | 🇬🇧 /["/prɪˈvent/","/prɪˈvents/","/prɪˈventɪd/","/prɪˈventɪŋ/"]/🇺🇸 /["/prɪˈvent/","/prɪˈvents/","/prɪˈventɪd/","/prɪˈventɪŋ/"]/ |
| অর্থ | কোনো কিছু কঠিন করে তোলা বা অগ্রগতি ধীর করে দেওয়া।To make something difficult or slow down progress. | কোনো কিছু হওয়া বা বেড়ে ওঠা বন্ধ করে দেওয়াto stop something from happening or growing | কিছু ঘটা থেকে থামানো।To stop something from happening. |
| উদাহরণ | The heavy rain will hinder our ability to drive safely. | A lack of oxygen may inhibit brain development in the unborn child. | We need to prevent accidents on the road. |
| রেজিস্টার | নিরপেক্ষ | নিরপেক্ষ | নিরপেক্ষ |
| কতটা প্রচলিত | শীর্ষ 5000 (মোটামুটি প্রচলিত) | শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) | শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) |
| CEFR স্তর | B1 | C1 | A2 |
| পদ | verb | verb | verb |
| সহাবস্থান | hinder progress, hinder development, hinder efforts | greatly, markedly, seriously, tend to, from, greatly, markedly, seriously, tend to, from | effectively, reliably, successfully, be able to, be unable to, can, from, aimed at preventing something, action to prevent something, measures to prevent something |
| বিপরীত | assist, help, facilitate | promote, encourage, facilitate | allow, permit, facilitate |
| সাধারণ ভুল | Confusing with 'prevent', which means to stop something completely., Using 'hinder' without an object, which makes it grammatically incorrect., Overusing in casual conversation; it's better suited for formal writing. | Confused it with 'prohibit', which means to formally forbid something., Using it with the wrong preposition; it should be 'inhibit something', not 'inhibit to something'., Mixing it up with 'enhance'; inhibit means to restrict, while enhance means to improve. | Incorrectly using 'prevent' without an object, e.g., 'prevent from accidents' instead of 'prevent accidents from happening'., Using the wrong preposition, like 'prevent to' instead of 'prevent from'., Confusing 'prevent' with 'avoid'; 'prevent' is more about stopping something from occurring. |
| ব্যবহারের নোট | সাধারণত আনুষ্ঠানিক এবং অনানুষ্ঠানিক উভয় ক্ষেত্রেই বাধা বা প্রতিবন্ধকতা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়। ছোটখাটো অসুবিধার জন্য ব্যবহার এড়িয়ে চলুন।Commonly used in both formal and informal contexts to describe obstacles or setbacks. Avoid using for minor inconveniences. | কোনো কাজ, প্রক্রিয়া বা আচরণ প্রতিরোধ বা ধীর করার বিষয়ে আলোচনা করার সময় আনুষ্ঠানিক এবং অনানুষ্ঠানিক উভয় ক্ষেত্রেই 'inhibit' ব্যবহার করুন। এটি বৈজ্ঞানিক, চিকিৎসা বা একাডেমিক আলোচনায় উপযুক্ত, তবে সাধারণ কথোপকথনে এটি খুব প্রযুক্তিগত মনে হতে পারে।Use 'inhibit' in both formal and informal contexts when discussing the prevention or slowing of actions, processes, or behaviors. It is appropriate in scientific, medical, or academic discussions, but might sound too technical in casual conversations. | দুর্ঘটনা বা খারাপ কিছু ঘটা থেকে আটকাতে 'prevent' ব্যবহার করুন। এটি সাধারণ কথাবার্তায় ব্যবহার করা যায়। খুব বেশি আনুষ্ঠানিক লেখায় এটি এড়িয়ে চলুন; তার বদলে 'prohibit' বা 'forbid' ব্যবহার করুন।Use 'prevent' when discussing actions that stop negative events. It is neutral, appropriate for everyday conversation. Avoid in very formal writing; use 'prohibit' or 'forbid' instead. |
আসল ক্লিপে এটি দেখুন
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Hinder বনাম Inhibit বনাম Prevent
Hinder, Inhibit এবং Prevent-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
Hinder: To make something difficult or slow down progress. Inhibit: to stop something from happening or growing Prevent: To stop something from happening.
কোনটি বেশি প্রচলিত: Hinder, Inhibit এবং Prevent?
দৈনন্দিন ইংরেজিতে Prevent সবচেয়ে প্রচলিত।
কোনটি বেশি উন্নত: Hinder, Inhibit এবং Prevent?
Inhibit সর্বোচ্চ স্তর, CEFR স্কেলে C1।
Hinder, Inhibit এবং Prevent কি একই CEFR স্তরের?
CEFR স্কেলে Hinder: B1, Inhibit: C1, Prevent: A2।
Hinder, Inhibit এবং Prevent কোন পদের?
Hinder: verb, Inhibit: verb, Prevent: verb.
প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?
Hinder: The heavy rain will hinder our ability to drive safely. Inhibit: A lack of oxygen may inhibit brain development in the unborn child. Prevent: We need to prevent accidents on the road.
আমি কি Hinder, Inhibit এবং Prevent বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?
সবসময় নয়। Hinder, Inhibit এবং Prevent সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।