المعنى بالعربية

A2verb 1K

Suggest

يقترح

🇬🇧 UK /["/səˈdʒest/","/səˈdʒests/","/səˈdʒestɪd/","/səˈdʒestɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/səˈdʒest//səɡˈdʒest/","/səˈdʒests//səɡˈdʒests/","/səˈdʒestɪd//səɡˈdʒestɪd/","/səˈdʒestɪŋ//səɡˈdʒestɪŋ/"]/

معنى Suggest

to put forward an idea or a plan for other people to think about

تقديم فكرة أو خطة ليأخذها الآخرون في الاعتبار

In simple words: To show an idea or recommendation to someone

تعرض فكرة أو توصية لشخص ما

Suggest في جملة

• I would like to suggest a new approach to the project.أود أن أقترح نهجًا جديدًا للمشروع.
• Could you suggest some good restaurants in the area?هل يمكنك اقتراح بعض المطاعم الجيدة في المنطقة؟
• She suggested that we leave early to avoid traffic.اقترحت أن نغادر مبكرًا لتجنب الازدحام المروري.
• The idea he suggested was very innovative.كانت الفكرة التي اقترحها مبتكرة للغاية.
• The weather report suggests that it might rain tomorrow.يشير تقرير الطقس إلى احتمال هطول أمطار غدًا.
• The design of the logo suggests a modern brand.يشير تصميم الشعار إلى علامة تجارية حديثة.

كيفية استخدام Suggest

Common in suggestions and advice. Suitable in most contexts, from casual conversations to professional settings. Avoid using in very formal writing, opt for 'propose' instead.

شائع في الاقتراحات والنصائح. مناسب في معظم السياقات، من المحادثات غير الرسمية إلى البيئات المهنية. تجنب استخدامه في الكتابة الرسمية جدًا، واختر 'يقترح' بدلاً من ذلك.

Grammar pattern

suggest + object

Memory hint

Think of 'suggest' as 'Seggest' — like guiding someone in a mini search.

كلمات ذات صلة

Collocations with Suggest

• highly
• strongly
• tentatively
• seem reasonable to
• be far-fetched to
• seem far-fetched to
• as
• for
• to
• can I suggest…
• I suggest…
• I would suggest…
• certainly
• clearly
• strongly
• seem to
• be meant to
• highly
• strongly
• tentatively
• seem reasonable to
• be far-fetched to
• seem far-fetched to
• as
• for
• to
• can I suggest…
• I suggest…
• I would suggest…

Synonyms for Suggest

• recommend
• indicate

Opposites of Suggest

• discourage
• dissuade

Common mistakes with Suggest

• 'Suggesting to' someone instead of 'suggesting that' someone do something.
• Using 'suggest' with a gerund instead of a noun clause.
• Confusing 'suggest' with 'recommend'.

أسئلة شائعة حول Suggest

ماذا تعني Suggest؟

تعرض فكرة أو توصية لشخص ما

ما معنى Suggest بالعربية؟

تعرض فكرة أو توصية لشخص ما

ما تعريف Suggest؟

تقديم فكرة أو خطة ليأخذها الآخرون في الاعتبار

كيف تستخدم Suggest في جملة؟

I would like to suggest a new approach to the project.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Suggest؟

Could you suggest some good restaurants in the area?

ما مرادفات Suggest؟

تشمل البدائل الشائعة recommend, indicate.

ما عكس Suggest؟

تشمل المعاني المعاكسة discourage, dissuade.

ما الكلمات التي تأتي مع Suggest؟

غالباً ما تقترن بـ highly, strongly, tentatively, seem reasonable to, be far-fetched to, seem far-fetched to, as, for, to, can I suggest…, I suggest…, I would suggest…, certainly, clearly, strongly, seem to, be meant to, highly, strongly, tentatively, seem reasonable to, be far-fetched to, seem far-fetched to, as, for, to, can I suggest…, I suggest…, I would suggest….

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Suggest؟

'Suggesting to' someone instead of 'suggesting that' someone do something. Using 'suggest' with a gerund instead of a noun clause. Confusing 'suggest' with 'recommend'.

كيف تنطق Suggest؟

US: /["/səˈdʒest//səɡˈdʒest/","/səˈdʒests//səɡˈdʒests/","/səˈdʒestɪd//səɡˈdʒestɪd/","/səˈdʒestɪŋ//səɡˈdʒestɪŋ/"]/, UK: /["/səˈdʒest/","/səˈdʒests/","/səˈdʒestɪd/","/səˈdʒestɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Suggest؟

شائع في الاقتراحات والنصائح. مناسب في معظم السياقات، من المحادثات غير الرسمية إلى البيئات المهنية. تجنب استخدامه في الكتابة الرسمية جدًا، واختر 'يقترح' بدلاً من ذلك.

ما مستوى CEFR لـ Suggest؟

"Suggest" في المستوى A2 على مقياس CEFR.