Bedeutung auf Deutsch

A2verb 1K

Suggest

vorschlagen, andeuten

🇬🇧 UK /["/səˈdʒest/","/səˈdʒests/","/səˈdʒestɪd/","/səˈdʒestɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/səˈdʒest//səɡˈdʒest/","/səˈdʒests//səɡˈdʒests/","/səˈdʒestɪd//səɡˈdʒestɪd/","/səˈdʒestɪŋ//səɡˈdʒestɪŋ/"]/

Bedeutung von Suggest

to put forward an idea or a plan for other people to think about

Eine Idee oder einen Plan zur Diskussion stellen

In simple words: To show an idea or recommendation to someone

Jemandem eine Idee oder Empfehlung zeigen

Suggest in einem Satz

• I would like to suggest a new approach to the project.Ich möchte einen neuen Ansatz für das Projekt vorschlagen.
• Could you suggest some good restaurants in the area?Können Sie gute Restaurants in der Gegend vorschlagen?
• She suggested that we leave early to avoid traffic.Sie schlug vor, dass wir früh aufbrechen, um den Verkehr zu vermeiden.
• The idea he suggested was very innovative.Die von ihm vorgeschlagene Idee war sehr innovativ.
• The weather report suggests that it might rain tomorrow.Der Wetterbericht deutet darauf hin, dass es morgen regnen könnte.
• The design of the logo suggests a modern brand.Das Design des Logos deutet auf eine moderne Marke hin.

Wie man Suggest verwendet

Common in suggestions and advice. Suitable in most contexts, from casual conversations to professional settings. Avoid using in very formal writing, opt for 'propose' instead.

Üblich bei Vorschlägen und Ratschlägen. Geeignet in den meisten Kontexten, von lockeren Gesprächen bis hin zu beruflichen Umgebungen. Vermeiden Sie die Verwendung in sehr formellen Texten, wählen Sie stattdessen 'vorschlagen'.

Grammar pattern

suggest + object

Memory hint

Think of 'suggest' as 'Seggest' — like guiding someone in a mini search.

Verwandte Wörter

Collocations with Suggest

• highly
• strongly
• tentatively
• seem reasonable to
• be far-fetched to
• seem far-fetched to
• as
• for
• to
• can I suggest…
• I suggest…
• I would suggest…
• certainly
• clearly
• strongly
• seem to
• be meant to
• highly
• strongly
• tentatively
• seem reasonable to
• be far-fetched to
• seem far-fetched to
• as
• for
• to
• can I suggest…
• I suggest…
• I would suggest…

Synonyms for Suggest

• recommend
• indicate

Opposites of Suggest

• discourage
• dissuade

Common mistakes with Suggest

• 'Suggesting to' someone instead of 'suggesting that' someone do something.
• Using 'suggest' with a gerund instead of a noun clause.
• Confusing 'suggest' with 'recommend'.

Häufige Fragen zu Suggest

Was bedeutet Suggest?

Jemandem eine Idee oder Empfehlung zeigen

Was bedeutet Suggest auf Deutsch?

Jemandem eine Idee oder Empfehlung zeigen

Was ist die Definition von Suggest?

Eine Idee oder einen Plan zur Diskussion stellen

Wie verwendet man Suggest in einem Satz?

I would like to suggest a new approach to the project.

Kannst du ein weiteres Beispiel für Suggest geben?

Could you suggest some good restaurants in the area?

Was sind Synonyme für Suggest?

Gängige Alternativen sind recommend, indicate.

Was ist das Gegenteil von Suggest?

Gegenteilige Bedeutungen sind discourage, dissuade.

Welche Wörter passen zu Suggest?

Es wird oft mit highly, strongly, tentatively, seem reasonable to, be far-fetched to, seem far-fetched to, as, for, to, can I suggest…, I suggest…, I would suggest…, certainly, clearly, strongly, seem to, be meant to, highly, strongly, tentatively, seem reasonable to, be far-fetched to, seem far-fetched to, as, for, to, can I suggest…, I suggest…, I would suggest… kombiniert.

Was sind häufige Fehler bei Suggest?

'Suggesting to' someone instead of 'suggesting that' someone do something. Using 'suggest' with a gerund instead of a noun clause. Confusing 'suggest' with 'recommend'.

Wie spricht man Suggest aus?

US: /["/səˈdʒest//səɡˈdʒest/","/səˈdʒests//səɡˈdʒests/","/səˈdʒestɪd//səɡˈdʒestɪd/","/səˈdʒestɪŋ//səɡˈdʒestɪŋ/"]/, UK: /["/səˈdʒest/","/səˈdʒests/","/səˈdʒestɪd/","/səˈdʒestɪŋ/"]/. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.

Wann sollte ich Suggest verwenden?

Üblich bei Vorschlägen und Ratschlägen. Geeignet in den meisten Kontexten, von lockeren Gesprächen bis hin zu beruflichen Umgebungen. Vermeiden Sie die Verwendung in sehr formellen Texten, wählen Sie stattdessen 'vorschlagen'.

Welches CEFR-Niveau hat Suggest?

"Suggest" ist auf dem Niveau A2 der CEFR-Skala.